大家应该了解空耳的意思吧!现如今原本的意思已经引申出将一句话，取其相似的读音，造出与原话发音相似的另一句话。下面这些日语句子，大家是空耳听出来的，还是直接明白它们的意思呢?比如日语没事怎么说?一起来看看吧!
1
阿姨洗铁路 / a i shi te ru
愛してる，日语中是"我爱你"的意思。
日语在表达爱意的时候一般不会用“爱してる”这种非常直接的方式，在多数情况下使用”好き”(罗马音：su ki)，进行表白。
2
斯国一 / sugo i
すごい，“厉害” ，这句话基本上在所有动漫日剧都有出现哦，崇拜技能get起来!
3
呆胶布 / da i jyo u bu
だいじょうぶ，类似于大丈夫，是日语中“没事，没问题”的空耳。
4
桥豆麻袋 / tyo tto ma tte
ちょっとまって，意思是“等一下”。
5
雅蠛蝶 / ya me te
やめて，本意是“不要这样，住手、停下来”的意思，现在常被用于调侃，并不包含恐惧害怕的意思啦。
6
莫西莫西 / mo shi mo shi
もしもし，打电话时“喂”的意思。
在日常的问候语中对应“喂”的回答，一般是“你好”(o ha yo 偶哈哟 )，“嗨”(o su)或其他其他的问候语。
7
沙扬娜拉 / sa yo u na ra
さようなら，表达“再见”的意思。
那些动漫里的日语空耳
1
马吉牙巴哭内 / ma ji ya ba ku ne
マジやばくね，小林家的龙女仆康纳的口头禅“真是不得了啊”的意思。
2
四斤大豆、三根皮带 /
ki mi ga su ki da to sa ke bi ta i
君が好きだと叫びたい，灌篮高手主题曲《好想大声说爱你》。这首歌暴露年龄了啊，不过每次一听到就好像能感受到热血涌上心头。
3
无路赛 / urusai
うるさい，意为“吵闹的，烦人的，啰嗦的”，这句话在动漫里算是傲娇专业用语了吧。
4
得丝袜 / desuwa
です是”是“的意思，后面的わ作为语气词，相当于中文的”哟“，作为口癖，是有一点炫耀的成分在里面。也可以理解为大小姐用语。
5
马萨卡 / masaka
まさか，意为”不会吧，怎么会，难道说“的意思，一般说完“马萨卡”一定会有大事发生。
自动脑补柯南大喊：まさか、あの人は殺人犯だ!
日语没事怎么说?看了上面的内容大家都了解了吗?类似的说法大家可以继续学习，当然，如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。
