アニメやゲームにも、そんな行き過ぎた愛情表現をするキャラクターが大勢存在します。そこでアニメ！アニメ！では毎年恒例の「“愛が重い”キャラといえば？」と題した読者アンケートを実施しました。
无论在动画还是游戏当中，都有很多爱意过于浓厚的角色。日本动画网站anime！anime！今年也实施了恒例的“你心中‘爱意太沉重’的动画角色是？”问卷调查，一起来看看结果吧！
第十名：工藤新一（《名侦探柯南》）
※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。
精彩阅读推荐：又一杰尼斯爱豆官宣结婚！妻子是一般女性，网友：今年是结尼斯元年？
第九名：兰斯·库朗（《物理魔法使马修》）
第八名：日向雏田（《火影忍者》）
第七名：近藤勋（《银魂》）
第六名：真壁一骑（《苍穹之法芙娜》）
第五名：谷崎润一郎（《文豪野犬》）
「妹のナオミに対する愛が深すぎる！ “それがナオミの為なら ボクは喜んで世界を焼く”という発言に彼の覚悟がよくわかった」
“他对妹妹直美的爱太深重了！从他‘只要是为了直美，我可以毫不犹豫地毁掉整个世界’这句话中能够充分看得出来他的觉悟”
第四名：乙骨忧太（《咒术回战》）
「『劇場版 呪術廻戦 0』で特級呪霊になった里香ちゃんとのエピソードや“失礼だな 純愛だよ”というセリフにキュンキュンした！」
“《剧场版咒术回战0》里和变成特级咒灵的里香的故事，以及那句‘真没礼貌啊，我们可是纯爱’的台词真让人心动不已！”
第三名：毛利兰（《名侦探柯南》）
3位は『名探偵コナン』の毛利蘭。毛利蘭は主人公・江戸川コナンこと工藤新一の幼馴染。遠く離れた新一のことを想い続け、困難に打ち勝ってカップルになったことが票を集めた理由です。10位には工藤新一もランクインしており、恋人同士になったことを祝福するファンが多かったです。
排名第三的是动画《名侦探柯南》当中的角色毛利兰。她是主人公江户川柯南，也就是工藤新一的青梅竹马，她人气高的原因是她一直深爱着远方的新一，战胜种种困难维持着情侣关系。另一方面，工藤新一也排到本榜单第十名，很多粉丝都在祝福这对恋人。
第二名：御影玲王（《蓝色监狱》）
2位は『ブルーロック』の御影玲王。「普段は御曹司らしい堂々とした性格なのに、相棒の凪誠士郎のことになると心がブレブレ。愛の重さが窺えます」や「凪への思いが強すぎて、ちょっと怖いぐらいだったから」と親友に対しての感情が重すぎるとの声が。4月19日には『劇場版ブルーロック -EPISODE 凪-』が公開予定。御影玲王と凪誠士郎の出会いが描かれます。
排名第二的是《蓝色监狱》当中的角色御影玲王。很多网友认为他对挚友的情感非常深厚，称“平常一副贵公子风度翩翩的样子，一遇到搭档凪成士郎的事情就会手忙脚乱，看得出啦爱的很深啊”、“对凪的情感太深了，深到有些吓人”。4月19日，《剧场版蓝色监狱 -EPISODE 凪-》即将上映，影片将会讲述御影玲王和凪成士郎相遇的故事。
第一名：蕾蒙·埃尔文（《物理魔法使马修》）
レモン・アーヴィンはイーストン魔法学校の1年生。「自他ともに認める重い女だけど、マッシュがピンチのときには体を張って守ろうとする愛は本物です」や「妄想が激しくて、自分でも“私…重い（精神的に）ですよ…？”と言っていたから」と主人公のマッシュに好意を寄せるヒロインがランクイン。
蕾蒙·埃尔文是伊斯顿魔法学校一年级学生，网友评价她“是公认的超级纯爱女，但在主人公马修身处险境时她总会以身涉险守护他，这份爱是真的”、“妄想太夸张了，就连她自己都会感叹‘我很沉重（精神上）的哦......？’”，因此这位暗恋动画主人公马修的女主角排名第一。
