本内容为沪江日语原创编译,未经授权请勿随意转载。
起因是模特KaoRi在博客上的一篇题为「その知識、本当に正しいですか?」(那样的知识,真的没错吗?)的文章。
模特KaoRi
因为禁止转载,给想看全文的小伙伴指路原文地址>>
博文内KaoRi阐述了作为荒木“缪斯女神”的16年间,肉体和精神方面都被逼到极限:吃饭睡觉洗澡,不分时间场合,镜头一直对着自己,让她觉得没有私人空间。第一次被告知要拍裸体的时候,因为年轻不懂事,而屈服于荒木经惟大师的知名度。随着人气的提升,随之而来的是来自四面八方的关注,走在路上被跟踪,被人指指点点,也曾因为压力晕倒,闭上眼觉得下一秒就有可能死掉,而对于这些,荒木的回应则是“不关我的事”。
文内还提到曾没有工作报酬,在全国播出的电视节目里也被强迫裸体;
未经本人同意,就拿自己的照片当写真集贩售赚钱;
提出想要改变现状,希望和荒木好好沟通,却收到一封“不再对事务所进行损坏名誉和营业妨碍”的信件,并强迫要求本人签名保证。
收到的生日礼物是荒木经惟的著作书,内页写着:“论资排辈、人情世故、男尊女卑”。
所有的事情都让KaoRi觉得自己不是作为一个人,而是像道具一般被对待。
4月9日晚上,演员兼模特的水原希子就此事在INS上发声。不久便登上日本雅虎娱乐版块头条,推特热搜:
(截图时间为4.10中午)
接着,水原还坦露了几年前和荒木经惟合作时的“半强迫拍摄事件”。
“20岁前半段,有一次是需要上半身全裸的状态用手遮着胸部拍摄的广告海报,但是不知道为什么,大概有20位男性集聚在摄影棚,我想可能是领导层吧。我有表达过因为是裸露的拍摄,所以不希望有太多人在,而对方给到的回应则是‘要确认照片’这样的理由,最后我还是妥协了,因为是工作,所以无法拒绝。
强行在众多男性眼皮底下进行的裸露拍摄,我非常紧张。”
有网友扒出是2013年资生堂的广告海报↓
ins最后质问荒木经惟:“对于你来说,女性究竟是什么”。
“荒木先生,对于你来说,女性是什么?
究竟是什么原因,让你的缪斯女神长期陷入精神恐慌的状态?有必要这么做吗?兴许你是没有注意到这一点吧。
我们也合作过许多次了,正因为这样,我想说的是,你实在太令人失望了。”
日本网友评论
读完KaoRi的博客我的个人感想:“再怎么说是工作,也必须给予女性最低限度的关照。这是人之常情。”
听说水原希子在拍摄资生堂广告摄影的时候,现场有许多男性工作人员。
在这样的条件下,也能展现笑容,有着专业意识的水原希子,我很尊敬她。
资生堂的员工药丸啊。
装得很认真工作却在围观的工作人员,真令人作呕。
如果KaoRi同意,希望能让更多的人知晓这件事情。我讨厌荒木经惟的作品,素质太低了。颂扬男尊女卑思想的艺术家希望他立刻原地爆炸。
模特圈和娱乐圈都一样,全是黑幕。即便知道真相也要挤破头皮成为明星的年轻人,太讽刺了。
据说荒木经惟一直有性骚扰的传闻。真想听听荒木的反驳。
只有拍裸体摄影的时候男性员工聚集,怎么想都是性骚扰吧。不可原谅。
荒木经惟的作品
谈起这位闻名世界的大师,他拍过的明星也多到数不清:
苍井优
宫泽理惠
有村架纯
水原希子
仲里依纱
村上春树(作家)
安藤忠雄(建筑家)
川口春奈
柴崎幸
中条彩未
RYO
木村拓哉x二宫和也
对于这件事,你怎么看?
本内容为沪江日语原创编译,未经授权请勿随意转载。
相关阅读推荐: