【～なり】
接続：
動詞原形 ＋ なり
意味：
「～をすると同時にふつうではない動作をした」という意味。前件と後件は同一主語でなければならない。
刚一……马上出现与平时不同的行为动作。前后必须保持同一主语。
用法：～なり～した。
例文：
１．彼女はその手紙を読むなり、顔が真っ青になった。
２．かれはしばらく電話で話していたが、突然受話器をおくなり、飛び出していった。
３．疲れていたのか、夕飯を食べるなり、寝てしまった。
４．子供が母親の顔を見るなり、ワッと泣き出した。
聞いてみましょう：
１．______________________________________________________。
２．______________________________________________________。
３．______________________________________________________。
会話：
百恵：もう係長のセクハラには耐えられません。善処をお願いします。
課長：おいおい、顔を見るなり会社への抗議かい？
百恵：詳細はこの文書をお読みください。失礼します。
課長：彼女はこれを僕に渡すなり、何も言わずに出て行ったけど、係長と何かあったのか？
訳してみましょう
１．一接到通知，由于受到强烈的刺激，他瘫坐在地。
______________________________________________________。
２．她一见到我立即一脸的不高兴，把头扭向旁边。
______________________________________________________ 。
間違いやすい表現：
私が窓を開けるなり、虫が飛び込んできた。
同一主語文でしか使えない制約がある。/注意→ 只能用于前后同一主语。