沪江

【花之声特辑】炎热夏季的清凉问候

2010-08-19 06:00

大家知道「暑中見舞い」是什么东东吗?顾名思义,就是在炎炎夏日,写一封信,打一个电话,或是上门拜访,问问自己关心的人身体是否还好。(话说过了立秋就叫「残暑見舞い」了~)一句简单的问候可以给别人带去沁人心脾的清凉哦~而专门传递这份心情的歌也有不少呢~今天特地挑了三首特别应景特别动听的“暑中見舞い”的歌送给大家,希望大家有一个凉爽宜人的夏天,也记得把自己的祝福送给你关心的人啊~

川嶋あい——暑中お見舞い申し上げます

收录在川岛爱第3张专辑《足あと》中。非常欢快哦~希望亲们也能有一个好心情~

歌词精选:

暑中お見舞い申し上げます

あなたは変わりないですか

たまに電話して聞くその声が

愛しくうれしいんです

真夏のビーチでそっと

二人遠くの島に流されて

カモメのように海を渡る

甘い夏を想像してます

℃-ute——暑中お見舞い申し上げます

这首歌是キャンディーズ 的经典歌曲,现在听到的则是℃-ute在去年的翻唱版。歌就像她们的队名一样,如糖果一般可爱啊~

歌词精选:

まぶたに口づけ 受けてるみたいな

夏の日の太陽は まぶしくて

キラキラ渚を 今にもあなたが

かけてくる しぶきにぬれて

なぜかパラソルにつかまり

あなたの街まで飛べそうです

今年の夏は 胸まで熱い

不思議な 不思議な夏です

暑中お見舞い申し上げます

铃木爱理(℃-ute)——残暑 お见舞い 申し上げます。

这收歌是℃-ute成员铃木爱理的SOLO曲。听着调子有点小悲,不过意境很美。咱爱理酱的唱功真是了得呐~

歌词精选:

さみしいな 恋しいな お元気ですか

ねえあなたに 会いたいけど

新しい生活の リズムもあるでしょ

割り込めない

電話する勇気など あれば今頃

あの恋まだ 続いてたわ

苦しいな 切ないな せめて一言

この暑い夏の日の

お見舞い申し上げます

展开剩余