沪江

沪江网校名师教你如何突破即时问答题!

lovesunmoon 2013-06-17 06:00

即时问答是大家反映最多的问题之一。但是这道题考的就是你的应用,你的日语综合能力,基本上没有什么可以取巧的方法。听力本来改革前就是难点,现在改革后更是多出了许多花样,希望大家引起视,在听力上多下功夫,平常多多锻炼,光看书还不行,要多看看日剧,读读日语文章,听听新闻什么的也是很有帮助的哦。

应答问题的构成:

如果是参考J-TEST的构成来出,估计十四题中前五题左右是送分题,最后两三道是比较难的俗语、成语、惯用语题,中间部分难度适中,多考察词汇和表达。

有的同学非常纠结于惯用语题,我觉得那样有丢了西瓜捡芝麻之嫌。拿到尽量多的分数是我们的最终目标。分数从哪拿?我们不应该把希望寄托在困难的惯用语上,而应该脚踏实地地把中下难度的题给搞定!

计算一下:5道(只是一个估计,不一定准确)送分题保证拿下,6道中等难度题半蒙半猜争取拿下4道,3道左右的惯用语题丢骰子也能中一个吧……14道题里能中10道,OK,已经非常够本了。听力比较好的同学可以以全对为目标,听力不好的同学不要奢望太多,把对10道作为你的奋斗目标吧!所以,按照这个计划来走的话,我们首先要做到的是,把送分题一个不漏地拿到手!下面请大家拿出纸和笔,关掉QQ的声音,仔细跟着老师来做下面的题目。

1、送分题



答案:11232

即时问答的模式一般分为两种:
1)A问B答;
2)A发起话题,B做出回应。

所以提问的句子多是以か或者ね结尾的,这一点大家不妨心里有个底。等听到题目的时候,你会发现,啊,果然是这样!好像题目已经在你的掌控之中了,心里压力也就不那么大了。送分题没有什么技巧可言,最重要的是先把问题听清楚了,是问什么。「どこ」?「何で」?还是「誰」?一般来说问题都十分简单,别说你听不懂。把问题听懂了,就能听一个排除一个,听到正确答案就毫不犹豫地选上。不过,也有的题目要长个心眼,比如:

何時に戻りますか。
2時に出かけます。
2時に帰ります。
2時に行きます。

这个题目的答案肯定不会是在「何時」上下文章的,因为不管是回答「2時」还是「12時」都是没有错的。同学们可能无图题做习惯了,会特别注意数字而忽略其他信息,但是即时问答只有一句话,如果听懂了,务必把全句的意思都记住,以防陷入听完答案忘掉了问题是什么的尴尬局面。

POINT:送分题一定要保证全部做对,问题要听清楚,不要遗漏任何信息,最好听完问题以后,能翻译成中文小声默念一遍,比如上面这一题的“几点回来”,默念对于加强记忆是很有帮助的。

2、中等难度题



答案:33233

这一类型的题目的难度在于——问句中你总有那么一个听不懂的词(囧)。不过,听不懂就做不出来了吗?非也!听不懂,别慌,把听懂的部分整理一下先。比如:

課長、あとで見積り書に目を通していただけませんか。
1、うん、目に留まったよ。
2、じゃあ、安心だ。
3、じゃあ、持って来て。

「見積り」是个啥你可能一时反应不过来,毕竟平常用的不多,但是「書」和「目を通して」这种简单的词汇和表达你总该明白吧?于是把句子的意思整理一下:课长,待会您能帮我看看那个什么什么(报告)书吗?听到1,直接排除,问的是将来的事情,他用过去式来回答,肯定是牛头不对马嘴。2的回答也是风马牛不相及,于是选3:“行,拿来吧。”

再比如第二题的“部長、厚かましいお願いなんですが...”,就算“厚かましい”是个什么词没听懂,至少你也该明白,她是对部长有事相求(お願いなんですが),那就很容易能选出正解了。

第三题:
課長、ABC商事からオファーがありました。
1、原因は?
2、価格は?
3、そうかも知れないね。

还是先看句子意思:“课长,ABC公司给出了オファー。”糟糕,オファー是个啥东西?很遗憾,这种影响到答案的关键词如果你没听明白,只能猜了!但是也不能乱猜,至少3还是可以先排除的。我们可以从1和2的“原因”和“价格”里选一个。既然谈的是商务的内容,我们尽量蒙一个比较相关的词,如果叫我蒙我肯定蒙“价格”,事实证明オファー确实是报价的意思哦。第五题也是这样。

POINT:排除掉一个肯定错的,再从剩下的两个中选一个,你的正确率就有50%。结合内容、语气,以及直觉来做2选1,你的正确率就有70%了,哈哈,所以没有完全听懂题目也不用怕,抓住所有可利用的信息,运用一切你可以运用的资源,拼上你攒了十几年的人品,快速地选一个就OK了!

还有一个方法,那就是靠语气来选!比如第四题:

君のことは見そこなったよ。
1、とんでもないです。
2、まあまあです。
3、すみません。

估计这题大家听了挺一头雾水的。正在我们迷惑的时候,播音员开始念选项了!选项1用于回答夸奖,2用于回答提问,3用于道歉,问题是题目到底说的啥呢?没听懂,咋办呢?就算没听懂也没关系,这个说话的男的明显很生气,我们能听出来这点,就已经可以选出正解了,也就是应该道歉才对。「見損なう」意思是“看错”。问句的意思是——“我真是看错你了!”

POINT:这种带有强烈语气的句子靠语气来选反而更直接,而且我今天听了一天的即时问答,发现带有语气的题目的很多的哦!大家要是实在单词没听懂,靠语气来推断也是一个很靠谱的方法哦!

3、 惯用语题及其他
 
这一类题想来想去,实在是没有什么捷径可走了。现在才让大家现在去猛背谚语成语什么的,肯定是不现实,而且很划不来。该放弃的就大胆放弃吧,这一类题如果没办法靠语气推出答案,就只能拼人品了,呵呵,而且会不会出到这么难,也还是未知数。话说回来,考察惯用语的即时问答题在J-TEST中一直有,即时问答题难度还是比较低的,大家不用太担心。以上是本人的一个大胆的预测,如果大家觉得还靠谱,不如多多参考老班我的建议,呵呵。那么即时问答的指导就到这里啦,花了我整整一个下午啊……囧rz……诶哟,腰酸背疼~~捶捶背喝杯咖啡去也~~~~

注:以上内容为沪江网校叶子老师为备战能力考的同学们进行的原创指导,转载请注明出处。

备战进行时:7月or12月,轻松攻下能力考!

7月冲刺备考推荐:

2013年7月日语能力考冲刺系列讲座
【有奖备考活动】为能力考通关,冲刺吧!
沪江开通7月能力考准考证打印免费短信提醒
2013年7月能力考查分免费短信提醒

能力考备考学习站:N1 N2 N3 N4 N5 

展开剩余