山田外美代手持介绍自己的中国报纸
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习
日文新闻
60歳を超えると一般的には「老人」といわれるが、今年61歳の山田外美代さんは「どんな若者にも負けないわ」と自信満々だ。上海万博開催中に、自己が打ち立てた万博入場回数の世界記録を破ると決めている。
2005年に日本で愛知万博が開催された。山田さんは1日も欠かさず毎日万博に足を運び、入場回数243回の世界記録を打ち立てた。今回、山田さんは上海万博が開催される184日間、毎日会場入りできるチケットを手に入れ、上海の浦東にアパートを借り、毎日万博に通い詰め、自己が保持している世界記録を更新すると決めている。
中文相关新闻
61岁的日本妇女山田外美代曾创下爱知世博会185天进场243次的纪录，拿到了“爱知世博会全勤奖”；今年她又自费70万元人民币，举家搬往上海观博，买下184场门票。她说：“感谢世博，帮我完成了未能实现的环游世界的梦想，让我的人生不平凡！”