《天声人语》是日本《朝日新闻》具有百年历史的品牌栏目。它之所以长盛不衰，受到读者的青睐，是由于该栏目言简意赅（每篇大约750字）、脍炙人口，内容涉及政治、经济、文化、教育、体育、人物、环境、科学、医疗、社会时间等各个方面。本资料为沪友原创翻译，中日对照，方便学习。
本资料收录天声人语2012年0116至2012年0125的内容。
天声人語2012年01月16日（月） 现代学生 百人一首
天声人語2012年01月17日（火） 东北赈灾 急需支援
天声人語2012年01月18日（水） 持续干燥 有望缓解
天声人語2012年01月19日（木） 国会减肥 势在必行
天声人語2012年01月20日（金） 核电重起 反响强烈
天声人語2012年01月21日（土） 宫廷文化 女手传播
天声人語2012年01月22日（日） 有寒不严 方为理想
天声人語2012年01月23日（月） 企业经营 适者生存
天声人語2012年01月24日（火） 如此政治 实难忍受
天声人語2012年01月25日（水） 女性当政 凤毛麟角