沪江

一张图搞懂法语中的地点介词!

jiemoruru编译 2015-01-11 07:00

小猴子的解释是不是够清楚了呢→

看篇小短文练习一下吧→

Nicolas aime aller au zoo avec ses parents. Là, il aime regarder tous les animaux sauvages : les éléphants, les girafes au cou si long, les hippopotames qui se cachent sous l’eau. Après être entré,à droite, on voit les serpents dans le vivarium. Comme il a peur des serpents ! Et voilà le rhinocéros qui est juste à côté dessinges. Nicolas préfère admirer les lions qui sont si impressionnants, leur cage se trouve derrière les singes. Le soigneur apporte de la viande aux lions une fois par jour. À gauche, sur une branche il y a un beau perroquet coloré. Nicolas l’appelle Coco. Nicolas s’amuse bien chaque fois qu’il va au zoo.

尼古拉喜欢和他的父母去动物园。在那里,他喜欢看所有的野生动物:大象、脖子长长的长颈鹿、在水面下的河马。进入动物园以后,在右边,人们可以看到玻璃箱里的蛇。尼古拉不知道有多害怕蛇!还可以看到就在猴子们旁边的犀牛。尼古拉更喜欢欣赏庞大的狮子,它们的笼子在猴子的后方。饲养员每天给狮子们喂一次肉。在左边,一枝树枝上站着一只漂亮的彩色鹦鹉。尼古拉叫它咕咕。尼古拉每次去动物园都玩得很开心。

已经是最后一篇