沪江

法国热点直播:探班法国战斗机学校 08 juillet 2014

stephane 2014-07-02 20:00

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

A l'école de l'air, l'armée forme les pilotes des gros appareils militaires. France 2 a suivi à l'école des pilotes d'Avord (Cher) une jeune femme de 25 ans et un jeune homme de 22 ans, futurs pilotes de Transall ou d'Hercules C-130.
空军学校的战斗机飞行学员。法国电视二台采访了阿福沃尔的学校驾驶员,一位是25岁的女学员,另一位是22岁的男学员,他们都是未来C-130旋风战斗机的掌控人。

【背景知识】

L'armée de l'air fête samedi 21 juin son 80e anniversaire. A Cazaux (Gironde), un meeting de l'air marque l'événement ainsi que la première mission spéciale des pilotes de l'armée de l'air.

Les pilotes de demain sur les plus grands appareils militaires
Deux militaires, une jeune femme de 25 ans et un jeune homme de 22 ans, élèves pilotes ont été suivis par France 2 leur examen à l'école des pilotes d'Avord (Cher). Marine et Thomas, qui parlent tous les deux de rêves d'enfant, suivent une discipline rigoureuse et les conseils de l'instructeur sur des petits avions. Ils seront les pilotes de demain sur les plus grands appareils militaires, les avions de transport tel le Transall ou l'Hercules C-130.

C'est en 1910 que le champ de manœuvres du camp d'Avord (Cher) a été transformé en piste d'aviation afin d'y organiser des vols d'aviateurs. Une cinquantaine de jeunes pilotes y sont formés tous les ans pour l'aviation de transport.

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》

展开剩余