【Déjà vu - 既视感】
影片中陆焉识带着失忆的妻子婉瑜去看医生，医生说可以试试“ déjà vu”。他张嘴说那个法文单词的时候，牙齿上沾了一小块辣椒，配上不准确的发音，全场都莫名的笑了……戳中笑点的同时，作为学法语的小伙伴，应该有陆焉识一样的傲娇感：“对，我懂法语”。
Déjà vu - 既视感
来看维基百科的解释：
Le déjà-vu, ou paramnésie, est la sensation d'avoir déjà été témoin ou d'avoir déjà vécu une situation présente, accompagné d'une sensation d'irréalité, d'étrangeté.
似曾相识，或者说记忆错误，在现实生活场景中已经经历过的似曾相识的感觉，同时伴随着一种不真实和陌生感。
来看百度百科的解释：中文翻译为“既视感”，简单而言就是“似曾相识”，未曾经历过的事情或场景仿佛在某时某地经历过的似曾相识之感。
【Déjà vu 歌曲 Beynoncé】
《déjà vu》法语歌曲，收录于Beyoncé2006-09-05发行的专辑B'Day中，与她丈夫Jay-Z共同演绎。
【Déjà vu 电影《时空线索》——在线观看】
电影《时空线索》，由导演托尼·斯科特执导，影片中主角特工道格（丹泽尔·华盛顿饰）利用似曾相识的感觉对一宗恶势力的案件展开了锲而不舍的调查，最终获得胜利。该电影于2006年11月22日在美国上映。
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。