沪江

法国国旗:你所不知道的故事

沪江法语芹菜(整理编译) 2013-09-29 14:00

 法国国旗(le drapeau tricolore)

Emblème national de la Cinquième République, le drapeau tricolore est né de la réunion, sous la Révolution française, des couleurs du roi (blanc) et de la ville de Paris (bleu et rouge). Aujourd'hui, le drapeau tricolore flotte sur tous les bâtiments publics. Il est déployé dans la plupart des cérémonies officielles, qu'elles soient civiles ou militaires.
三色旗是第五共和国国徽,法国大革命时期巴黎国民自卫队就以蓝、白、红三色旗为队旗。白色居中,代表国王;红、蓝两色分列两边,代表巴黎市。现今,三色旗升起在所有公共建筑之上。它也飘荡在大部分官方重要场合之上,无论是民用还是军用的。

法国国旗颜色

法国国旗的图案是红、白、蓝三色条纹,从左至右分别为蓝、白、红三色。蓝、白、红三色的宽度其实并不是相等的。长宽之比为3:2。最初设计时,法国国旗国旗上的三条色带宽度完全相等,但是,当制成的国旗升到空中后,人们总觉得这三种颜色在国旗上所占的分量不相等,似乎白色的面积最大,蓝色的最小。为此,设计者们专门招集色彩专家进行分析,才发现这与色彩的膨胀感和收缩感有关。当把这三色的真实面积比例调整为蓝:白:红=30:33:37时,看上去反而相等了。

法国国旗的含义

国旗是一个国家的象征与标志,悬挂著的国旗就代表了国家的主权。1789年法国资产阶级革命时期,巴黎国民自卫队就以蓝、白、红三色旗为队旗。

法国国旗,白色居中,代表国王,象征国王的神圣地位;红、蓝两色分列两边,代表巴黎市民;同时这三色又象征法国王室和巴黎资产阶级联盟。

三色旗曾是法国大革命的象征,三色分别代表自由、平等、博爱。

本内容为沪江法语编译,转载请注明出处。

更多关于国旗资讯:
法国颁布法令规定侮辱国旗罚款1500欧元
【特色碎碎求解答】考倒大家的食物国旗!

本文支持PDF下载,点击下载:法国国旗,你所不知道的故事

展开剩余