沪江

法国热点直播:谁是摧花恶魔? 17 nov 2012

stephane 2012-11-25 20:00

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Le principal suspect est toujours aux mains de la justice en Allemagne. Il a été placé en détention à Offenburg, près de la frontière. Ce ravisseur présumé avait déjà été condamné par la justice française, notamment pour agression sexuelle.

少女绑架案的首席嫌犯一直在德国司法部门的监管之下。他已经在边境附近的奥芬堡被捕入狱。这名绑架嫌疑犯曾经在法国被判入狱,对他的指控就包括性侵犯。

【词汇点滴】

détention n. f.持有,占据, 占有,拘押, 拘留, 监禁

condamner v. t. 判决, 判刑, 定罪:

展开剩余