沪江

热点外事翻译(四):国际经贸谈判翻译常用语

巴黎我爱你整理 2012-11-05 17:00

劳务合作
Coopération en matière de main-d’oeuvre

招标
Adjudication; appel d’offre

投标
Soumission

国际经济合作原则
Principes sur la coopération économique

平等互利原则
Principes de l’égalité et de l’avantage réciproque

国际贸易仲裁
Arbitrage de commerce international

经济合作条约
traité de coopération économique

贸易合同
Contrat de commerce

多边贸易谈判
Négociation commerciale multilaterale

可行性考察
Etude de faisabilité

自由贸易
Commerce libre

私营贸易
Commerce privé

非法贸易
Commerce illicite

免税区
Zone franche

自由贸易区
Zone de libre échange

海外市场
marché d’outre-mer

最惠国待遇
Traitement de la nation la plus favorisée

贸易管制
Contrôle commercial

增值税
Tax sur la valeur ajoutée(TVA)

 本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

展开剩余