沪江

男高音歌唱家帕瓦罗蒂去世

2007-09-06 13:56
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

 

 

Opera was not the 20th century's surest route to superstardom. But it was if you sang like Luciano Pavarotti.

在20世纪,歌剧并不能确保你登上巨星的舞台,除非你能像帕瓦罗蒂那样歌唱。

Pavarotti, the literally and figuratively larger-than-life tenor whose recordings sold more than 100 million albums, and whose voice boomed everywhere from the Metropolitan Opera to Johnny Carson's Tonight Show, died at 5 a.m. Thursday morning, local time, at his home in Modena, Italy, after a yearlong battle with pancreatic cancer. He was 71.

帕瓦罗蒂是当之无愧的传奇男高音歌唱家,卖出的唱片超过一亿张,他的声音响彻每一个角落——从大都会歌剧院到尊尼卡逊今夜秀。这位歌唱家在和胰腺癌进行了一年的斗争后,在当地时间周四凌晨5点于意大利摩德纳的家中逝世,享年71岁。

让我们再感受一次这位歌唱家的表演吧

相关链接:【追忆怀念】今夜无人入睡Luciano Pavarotti——Nessun dorma

     

相关热点: 五年级上册英语书
展开剩余