【生活口语脱口说】第13期 怎样介绍和自我介绍 介绍
由于日语用词用语,根据人与人的地位高低,亲疏远近而有所不同，所以出现了“简体”,“礼貌体”,“敬体”三种不同的形式。为了方便大家学习，对本节目中出现的常用语句进行了区分，标有“★”意为简体，可以对朋友，下属和亲近的人使用。标有“★★” 意为礼貌体，一般对不熟悉的人和要与之保持一定距离关系的人使用。“★★★”意为敬语，一般用于和上级，及要尊敬的人谈话时使用。
【以前の番組】过期节目
【最会の場合】重逢
★紹介しようか。 (给您介绍一下吧。)
★君に紹介してやろうか。 (给你介绍一下吧。)
★★紹介してあげましょう。(给你介绍一下吧。)
★★紹介します。(我来介绍一下吧。)
★★ご紹介します。(我来介绍一下吧。)
★★★ご紹介いたします。(请让我来介绍一下吧。)
★★★ご紹介させていただきます。(请允许我来介绍一下。)
★★妻と息子を紹介させてください。(我来介绍一下我的妻子和儿子。)
★★★今日、お友達を一人ご紹介します。(今天让我来给您引见一位朋友吧。)
★★★京都大学の小林教授を紹介させていただきます。(请允许我来介绍京都大学的小林教授。)
★★自己紹介してください。(请自我介绍一下。)
★★★自己紹介してもらえませんか。(可以做一下自我介绍吗？)
★★★自己紹介させていただきま。(请允许我来做一下自我介绍。 )
★★★紹介していただけませんか。(能给我介绍一下吗？ )
★★★この方はどなたでしょうか。(这位是谁呢？ )
★★★わたしをあの方にご紹介願えませんか。(能把我介绍给他吗？ )
★★★すみません、この方は？(对不起，这位是？ )
★君に紹介してやろうか。 (给你介绍一下吧。)
★★紹介してあげましょう。(给你介绍一下吧。)
★★紹介します。(我来介绍一下吧。)
★★ご紹介します。(我来介绍一下吧。)
★★★ご紹介いたします。(请让我来介绍一下吧。)
★★★ご紹介させていただきます。(请允许我来介绍一下。)
★★妻と息子を紹介させてください。(我来介绍一下我的妻子和儿子。)
★★★今日、お友達を一人ご紹介します。(今天让我来给您引见一位朋友吧。)
★★★京都大学の小林教授を紹介させていただきます。(请允许我来介绍京都大学的小林教授。)
★★自己紹介してください。(请自我介绍一下。)
★★★自己紹介してもらえませんか。(可以做一下自我介绍吗？)
★★★自己紹介させていただきま。(请允许我来做一下自我介绍。 )
★★★紹介していただけませんか。(能给我介绍一下吗？ )
★★★この方はどなたでしょうか。(这位是谁呢？ )
★★★わたしをあの方にご紹介願えませんか。(能把我介绍给他吗？ )
★★★すみません、この方は？(对不起，这位是？ )
【単語】单词
·紹介 (しょうかい)
·息子(むすこ)
·京都大学(とうきょうだいがく)
·小林(こばやし)
·教授(きょうじゅ)
·自己(じこ)
·息子(むすこ)
·京都大学(とうきょうだいがく)
·小林(こばやし)
·教授(きょうじゅ)
·自己(じこ)