La centaine d’années qui sépare ces deux clichés montre de profonds changements, à tel point qu’on ne reconnaît plus rien. La boucherie à l’angle des deux rues a disparu, l’immeuble aussi, au profit d’une construction beaucoup plus récente. La rue de la Villette part sur la gauche jusqu’au parc des Buttes-Chaumont, la rue des Solitaires file à droite pour grimper la côte de Belleville, dans le 19ème arrondissement, et atteindre la place des Fêtes.