当前设备不支持的视频。
江戸時代から続く師走（しわす）の風物詩「羽子板市」が、東京・浅草の浅草寺で始まりました。
浅草寺の境内には、およそ50の露店が立ち並んでいて、いかにも年の瀬（としのせ 年末，年终）の雰囲気をかもし出しています。並べれた羽子板の絵柄は、歌舞伎役者や美人画が大半を占めますが、中には、日本ハムを引退した新庄剛志選手や、「ハンカチ王子」として有名になった斎藤戦士など、今年に話題になった人たちの変わり羽子板も見られました。
浅草の羽子板市は、19日まで開かれています。
注解：
羽子板市 はごいたいち：年终时间东京浅草一代的名俗，集市内汇集了各式各样的附有人物，风景画的毽子板供游客欣赏，挑选。
師走 しわす: 腊月,(阴历)十二月。
風物詩 ふうぶつし: 1.景物诗，时令诗。2.时令特色。
年の瀬 としのせ: 年终,年关.
醸し出す かもしだす:酿成,引起,营造。
絵柄 えがら:图案,花样。