作为人类,我们每天都需要睡眠来恢复能量,那同学们知道怎么用法语来表达睡觉吗?今天小编就教大家睡觉的一些法语表达
dormir
通用词,指处于眼睛闭上,身体和思想都没有运动,睡觉、睡眠这种状态、动作。
- Je dors 7 heures chaque jour.
我每天睡7小时。
《中国睡眠研究报告2023》显示,2022年,受访者每晚平均睡眠时长为7.4小时,近半数受访者每晚平均睡眠时长不足8小时,16.79%的受访者每晚平均睡眠时长不足7小时。
Dormez-vous assez ?
你们每天睡眠足够吗?
se coucher
指睡觉躺下的这个动作,也有太阳落山的意思。
-Je vais me coucher tôt ce soir.
我今晚要早点睡。(每一天修仙前都要对自己说一遍的话)
饮食和睡眠都是人的基本生理功能,都是有节律的,要遵循规律,在合适的时间吃饭和睡觉,保持生物钟相对稳定的状态。如果两者中一个节奏被打乱就会影响另一个,睡眠节律乱了会影响饮食,饮食节律乱了也会影响睡眠,因此要尽量保持符合生物周期节律的生活习惯。
s'endormir
代动词,指入睡,开始进入睡眠状态,从想睡觉到睡着这个过程。
- Je m'endors dans mon sofa.
我靠在沙发上睡着了。
• sommeiller •
指打盹,小睡。
- Je ne dors pas tout à fait, je sommeille.
我没完全睡着,我在打盹。
- J’adore faire la sieste.
我很喜欢睡午觉。
在充足的夜间睡眠基础上,午睡时间原则上不超过40分钟,以半小时最佳。如果没有时间午睡,打个盹儿就可以了。
失眠时明明精神很疲惫,但就是睡不着,不仅仅是入睡难、睡着难、醒的早还疲惫。睡眠已经不能给我们带来充足的休息和安抚,甚至成为了一个承重的负担。
那如果要表达失眠怎么办呢?
Tourner dans son lit
这个短语用来表达躺在了床上,闭上眼,睡不着,翻来覆去
Je tourne dans mon lit. 我辗转难眠。
也就是说,我失眠了:insomniaque (adj.) 失眠的;insomnie (n.f.) 失眠
Je souffre d’insomnie, je suis insomniaque.
我深受失眠的困扰。我是一个失眠人士。
如果你中了500万兴奋得睡不着,可以通过一些小小的改变来提高睡眠质量。
1. 睡前洗个热水澡
较低的温度会催生睡意。
2. 睡不着干脆就起床
如果躺床上半个小时还没入睡,那就不要睡了。起床做深呼吸练习、看一会月色、上个厕所都是不错的选择。
3. 营造有益于睡眠的环境
关灯、关手机、拉窗帘...眼睛一闭。
4. 睡前不要大量饮水
不然……很有可能被尿憋醒,然后就再也睡不着了。
5. 固定上、下床时间
建议每天都按照固定的时间上床、下床,理想的上床时间为晚上11点、下床时间为早上6点。
6. 不补觉、不午睡
即使昨晚没有睡好,第二天也不能补觉。补觉会导致失眠恶性循环。如果失眠,就不能午睡。如果必须午睡,时间控制在15分钟以内。
7. 不在床上做与睡眠无关的事情
如躺床上看手机、看电视、听音乐、看书等。
以上就是本期全部内容,每个人都希望每天有优质的睡眠,让我们白天工作生活精力充沛,所以我们要早睡!
如果您喜欢法语学习,想要深入学习,https://www.hujiang.com/ 这是我们的网校 大家如果不了解我们的课程 可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫下方还能领200畅学卡。