沪江

4AM - Our Lady Peace(和平的呐喊)

2006-09-22 10:41
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

     “因我的呐喊而嘶哑的天空/雷声是无人能听到了//因天空的呐喊而嘶哑的我/呼吸是越来越轻了//谁来接着喊?……和平的、宁静的大雪/正在把枪械里的铁融化/一支军队整齐地进入墓地获得永生。/和平的、宁静的大雪/使你一点儿也看不见天上/还有我,在呐喊//我的心逐个敲打着/无辜死者的墓碑/我的心呵,要让整座墓园或世界醒来”

I walked around my good intentions
And found that there were none
I blame my father for the wasted years
We hardly talked
I never thought I would forget this hate
Then a phone call made me realize I'm wrong
If I don't make it
Know that I've loved you all along
Just like the sunny days that
We ignore because
We're all dumb and jaded
And I hope to God I figure out what's wrong

I walked around my room not thinking
Just sinking in this box
I blame myself for being too much
Like somebody else
I never thought I would just bend this way
Then a phone call made me realize
I'm wrong

If I don't make it
Know that I've loved you all along
Just like the sunny days that <<<<<<
We ignore because
We're all dumb and jaded
And I hope to God I figure out what's wrong

And I hope to God I figure out what's wrong
I hope to God I figure out what's wrong
If I don't make it
Know that I've loved you all along
Just like the sunny days that
We ignore because
We're all dumb and jaded
And I hope to God I figure out what's wrong

And If I don't make it
Know that I've loved you all along
Just like the sunny days that
We ignore because
We're all dumb and jaded
And I hope to God I figure out

展开剩余