尽管科特迪瓦前总统出面调停，权利纷争仍在继续。华盛顿称反对任何形式的分权。周二，在意大利的多个城市爆发了示威游行，抗议巴西拒绝引渡红色旅的成员。洪水仍旧在澳大利亚东北部肆虐，洛克汉姆顿成孤岛。已经造成3人死亡。
Edition du 04/01/2011 21:00
Merci d'écouter Radio France Internationale....21 Heures, temps universel....22 Heures à Paris....Le Journal en Français Facile.
[Kasongo Mwema Y'Ambayamba]
Avec Sonia ROLLEY....Bonsoir !
***KASONGO MWEMA Y’Ambayamba :
Malgré l'engagement du président sortant en faveur d'une issue pacifique en Côte d’Ivoire, la dernière tentative de médiation africaine n'a pas réussi à faire plier le camp GBAGBO. Ce soir, Washington se dit opposés à tout partage du pouvoir. De son côté, la ouest-africaine rappelle que l'intervention militaire est toujours d'actualité.
***Sonia ROLLEY :
Forte mobilisation en Italie contre le refus du Brésil d'extrader l'activiste des Brigades Rouges, Cesare BATTISTI. Plusieurs manifestations ont été organisées dans plusieurs villes ce mardi. Mais Silvio BERLUSCONI calme le jeu, en soulignant l'ancienne et solide amitié qui lie le Brésil à l'Italie.
***KMY :
Le Quen'sland toujours sous les eaux, dans le Nord-Est de l'Australie....La ville de Rockhampton est totalement coupée du reste du pays. Les habitants des régions environnantes se préparent à leur tour à ces inondations qui ont fait trois morts et qui affectent durement l'économie du pays.
SR :
Situation toujours dans l'impasse, toujours bloquée en Côte d'Ivoire, après un dernier appel des quatre émissaires africains à Laurent GBAGBO pour qu'il remette sans délai, le pouvoir à Alassane Dramane OUATTARA, le président élu.
KMY:
Malgré l'engagement du président sortant en faveur d'une issue pacifique, la dernière tentative de médiation africaine n'a pas réussi à faire plier le camp GBAGBO. Le Premier ministre kenyan Raïla ODINGA, délégué de l'Union Africaine, dit avoir signifié au président sortant qu'"un partage du pouvoir à la Kenyane n'est pas à l'ordre du jour en Côte d'Ivoire". L'expérience kenyane, répétée au Zimbabwe consiste, pour les perdants des présidentielles, de s'accrocher au pouvoir, en espérant négocier un partage au détriment des vainqueurs.
SR:
En tout cas ce soir, les Etats-Unis se disent opposés à tout partage du pouvoir en Côte d'Ivoire.
KMY:
Et la communauté ouest-africaine rappelle que l'intervention militaire pour déloger Laurent GBAGBO est toujours d'actualité.
SR :
En attendant....Le Haut commissariat aux droits de l'Homme des Nations Unies basé à Genève maintient la pression sur Laurent GBAGBO.
KMY :
Il a envoyé une série de messages très fermes au président sortant....Laurent MOSSU.
SR :
Omar Hassan El BECHIRen visite au Sud-Soudan, cinq jours avant le référendum sur l'autodétermination de la région.
KMY:
Le président soudanais se dit prêt à une séparation. "J'accepterai voter décision, même si vous choisissez la sécession" a-t-il dit. Le chef de l'Etat soudanais a été accueilli en fanfare par le leader sudiste Salva KIRR. A noter queJohn KERRY est arrivé ce mardi au Soudan. Le sénateur démocrate, président de la commission des Affaires étrangères du Sénat va observer le référendum du 9 janvier.
SR :
Plusieurs milliers de manifestants ont marché dans plusieurs villes d'Italie ce mardi, contre le refus du Brésil d'extrader l'activiste des Brigades Rouges, Cesare BATTISTI.
KMY:
Tout en qualifiant Cesare BATTISTI de "vrai criminel derrière une idéologie politique", Silvio BERLUSCONI, le président du Conseil italien s'est employé à calmer le jeu, en soulignant l'ancienne et solide amitié qui lie le Brésil à l'Italie.
SR:
Les autorités biélorusses ont imposé à l’OSCE -Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe-, la fermeture de son Bureau à Minsk.
KMY:
Le porte-parole adjoint de l’Organisation, Frané MAROIEVIC regrette l’arrêt d’un important travail que le Bureau de l’Organisation était en train d’accomplir.
Frané MAROIEVIC, porte-parole adjoint de l'OSCE, au micro de Piotr MOSZYNSKI.
SR:
Le Quen'sland toujours sous les eaux, dans le Nord-Est de l'Australie....
KMY:
Les secouristes ont réussi à évacuer un demi-millier d'habitations dans la ville de Rockhampton totalement coupée du reste du pays. A présent, ce sont les habitants des régions en aval de Rockhampton qui se préparent à leur tour. Ces inondations ont fait trois morts et affectent durement l'économie du pays...Monique MAS.
SR:
Trois jours de deuil au Pakistan, après le meurtre de Salman TASSHIR, le gouverneur du Pendjab.
KMY:
Un assassinat commis par un membre de sa garde rapprochée. Sur le plan politique....Nawaz SHARIF a lancé un ultimatum au Premier ministre. Le chef de l'opposition pakistanaise demande à Yousuf Raza GILANI, d'engager des réformes, dans les trois prochains jours, sous peine de faire éclater la coalition au pouvoir. Une coalition devenue minoritaire depuis le départ du MQM pour l'opposition.
SR:
Le Japon accepte l'idée d'un dialogue direct avec la Corée du Nord.
KMY:
Pour Seiji MAEHARA, le ministre japonais des Affaires étrangères, ce sera même l'un des thèmes majeurs de cette nouvelle année, en réponse à l'attitude conciliante adoptée par Pyongyang et Séoul, après les tensions des dernières semaines. De leur côté, les Etats-Unis espèrent engager bientôt des négociations sérieuses sur le nucléaire nord-coréen.
SR:
Au Japon, chaque année, quatre enfants meurent en moyenne en pratiquant de judo.
KMY:
L'Association des victimes des accidents de judo demande, aujourd'hui, au gouvernement de fixer des règles de sécurité pour les cours à l'école. Elle est d'autant plus inquiète que les arts martiaux pourraient devenir obligatoires dans les écoles secondaires, l'année prochaine....Frédéric CHARLES.