《寻梦环游记》里的法语主题曲《Ne m'oublie pas》有三个版本，分别是墨西哥歌神德拉库斯、落魄亡灵乐手埃克托和主角米格演唱。你最喜欢哪个呢？
1
德拉库斯版本
2
埃克托版本
3
米格版本
歌词
Ne m’oublie pas
Je vais devoir m’en aller
Ne m’oublie pas
Tu ne dois pas pleurer
请不要忘记我
我即将离开
请不要忘记我
眼泪不要坠落
Même si je suis très loin de toi
Tu restes dans mon cœur
Je chante en secret chaque soir
Pour que tu n’aies plus peur
我虽然要离你远去
你住在我心底
我每晚都悄悄地唱歌
这样你就不再害怕
Ne m’oublie pas
C’est à regret que je pars
Ne m’oublie pas
Quand tu entendras une guitare
请不要忘记我
虽然很遗憾，我要离开
请不要忘记我
当你听见吉他的声音时
Tu ne me vois pas
Pourtant je suis tout près de toi
Quand je chante, tu es dans mes bras
Ne m’oublie pas
即使你并没有看到我
我就在你身边
当我唱歌时，你就在我怀中
请不要忘记我
其他电影的法语版插曲
声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。