Edition du 13/10/2010 20:00
22 heures à Paris
20 heures en Temps universel
SB : Vous écoutez voTre journal en frAnçais facile présenté avec Bernard Nageotte, bonsoir Bernard
BN : Bonsoir à tous
BN :Les uns après les autres ils retrouvent la liberté et leurs familles. Au Chili plus de la moitié des 33 mineurs bloqués sous terre depuis plus de deux mois sont pour l'instant remontés à la surface. Vingt et un hommes sont revenus à l'air libre. Cette opération de secours sans précédent pourrait s'achever plus vite que prévu.
SB : En France les opposants à la réforme des retraites sont toujours mobilisés. Le trafic des trains va être perturbé demain. Sur les douze raffineries de pétrole, dix ont été touchées aujourd'hui et le mouvement devrait se poursuivre jeudi. Les lycéens sont appelés à une journée nationale demain. Pour Nicolas Sarkozy la réforme doit être menée jusqu'au bout, sans nouvelle concession possible..
BN : En Hongrie le gouvernement annonce la réouverture de l'usine d'aluminium qui a provoqué la pollution à la boue rouge toxique. La production sera relancée vendredi.
BN: Au Chili, vingt des 33 mineurs bloqués pendant 69 jours sous terre dans la mine de San José sont remontés à la surface. A chaque fois et on ne s'en lasse pas, ce sont les mêmes scènes d'émotion.
SB : Des pleurs, des embrassades, des cris de joie. Devant les les caméras du monde entier les hommes laissent éclater leur bonheur. Pendant leur long séjour sous terre, les mineurs ont eu le temps de faire des projets. Claire Martin.Tout le Chili suit à la télévision nationale et en direct les opérations de sauvetage. Il ya plusieurs réactions a ces délivrances. Aux Etats Unis Barack Obama a salué les opérations de secours. a Johannesbourg, le président sud-africain Zuma a félicité le Chili. Le 20e homme a être sorti s'appelle Dario Segovia. Il a 48 ans. Comme ses camarades, il a été transféré à l'hôpital de Copiapo.
Nouvelles pertes pour l'OTAN en Afghanistan. Six soldats des forces internationales de l'alliance Atlantique sont morts dans l'explosion de mines dans le sud du pays.
BN : Le président iranien est en visite au Liban.
SB : Une foule joyeuse a accueilli ce soir Mahmoud Ahmadinejad dans la banlieue sud de Beyrouth. Le mouvement chiite Hezbollah avait organisé le rassemblement. Les sympathisants ont agité des drapeaux iraniens, libanais et des photos du président iranien. Paul Khalifé.
BN : En Hongrie le gouvernement a autorisé l'usine d'aluminium à l'origine de la coulée de boue rouge toxique a reprendre ses activités.
SB : Le chauffage a été relancé et la production devrait redémarrer vendredi. Selon les autorités, la situation sanitaire est redevenue sûre. Greenpeace est plus mesuré. L'Organisation non gouvernementale estime que des risques de pollution sont encore possibles en raison des poussières de boue séchée dans la région. Neuf personnes sont mortes dans cet accident. la région est une vraie poudrière. Tépénéag Toudor.
BN : La contestation contre la réforme des retraites continue. Les lycéens sont appelés demain à une journée nationale. A Paris, un rassemblement de l'Union nationale lycéenne est prévu demain après-midi devant le siège du patronat.
SB : Aujourd'hui des dizaines de lycées ont été perturbés. Dans les raffineries de pétrole en France, l'appel du syndicat CGT à une grève qui dure été entendu. Sur les douze raffineries, dix ont été touchées ce mercredi et dans la plupart, le mouvement devrait se poursuivre demain. Le président de la République ferme la porte à tout changement possible. Nicolas Sarkozy a encore dit qu'il fallait conduire la réforme jusqu'au bout.
BN : Les salariés des chemins de fer sont en grève aussi en Grèce. Le mouvement doit durer jusqu'à vendredi. Les employés protestent contre la suppression de postes.
BN : Sans moyens supplémentaires, dix millions de personnes mourront de la tuberculose d'ici cinq ans ont mis en garde mercredi des ONG et des gouvernements réunis à Johannesbourg.
SB : elles ont publié un nouveau plan mondial contre la tuberculose, qui est la 8e cause de décès au monde dans les pays pauvres, l'objectif est une éradication totale sur 40 ans! ... En 2050. Plus de neuf millions de personnes contractent chaque année cette maladie infectieuse surtout dans les pays en développement, en Asie et en Afrique. Philippe Glaziou, du département tuberculose à l’OMS au micro de Michèle Diaz.
BN : Il y aura une enquête sur les violences qui ont conduit à l'annulation du match Italie-Serbie en qualification à l'Euro 2012.
SB : Le match a été interrompu après six minutes de jeu mardi à Gênes. Les supporters serbes ont eu des comportements violents. Ils ont insulté les supporters Italiens et leur ont lancé des fusées. Les incidents ont fait 16 blessés. Dix-sept Serbes ont été arrêtés.
Article publié le 13/10/2010