沪江

你看得懂的漫画之小北极熊05:雪熊

crystalysoft 2010-09-25 06:00

想成为水晶的粉丝的话戳下面的入口订阅哦~抱拳行礼啦~^^~
>>>订阅§你看得懂的法语漫画§节目请戳我一下<<<

上期数数岛上的倒挂生物是虾米呢~~大家有猜猩猩的也有猜猴子的,就在水晶以为大家猜不到的时候,last_naive冒出来一句树懒,猜对啦~撒花~图片上的是书树懒熊,法语叫paresseux,记得冰河世纪里那个总闯祸还永远都停不下嘴的可爱生物吗^^

昨天的题目大家基本都做对了
Ma grand-mère s'occupe des enfants et de la cuisine. 绝对意义,这个在语法讲解里有提到,所以不难掌握。
Nous sommes fâchés, nous ne nous parlons plus. 相互意义,他们彼此不说话了,于是是相互意义。
其实在实际运用法语代动词时,我们并不会经常去思考这个单词是要表达四种意义中的哪一种,所以大家不要有太重的负担,觉得记不住这四个方面怎么办。出现一个代动词就记住一个,这就没有问题啦~

小北极熊这个漫画,对白用的时态是一般现在时,比较符合大家的口味吧^^于是说大多数故事中法国人还是会用简单过去式之类能表明确切时间的时态来写的,这本漫画的对白是为了方便而改写成了一般现在时,希望大家在能更容易看懂的同时不要忘了之前学过的时态。

由于漫画内容不多,另附了关于数字的漫画在每期后面,希望能对大家学基础的法语数字有所帮助。另外,新漫画将把生词先提出来方便大家背诵,有重要的语法知识,也会在讲解后面单独列出来方便大家看。

有什么好的建议都可以在帖子里提出来哈,我会根据大家的需要一一改进的。

让我们开始全新的法语漫画学习之旅吧

【单词篮子】
amuser v.t
使高兴,使开心

amusant adj.
有趣的,好玩的

s'amuser v.
自娱自乐,打发时间

neige n.f

doigt n.m
手指

- Error happens ╥﹏╥
- 00:00 / 00:00
  1. 1

Que c'est amusant de faire un ours de neige !

【读漫画】
今天的漫画就一句话。que de是一个感叹句句型。通常会说que de neige,这么多雪啊,类似的de后面加名词的表示感叹数量的感叹句。
今天的句子稍有不同。que c'est amusant可以独立成一个句子,表示感叹这个真是有趣呀。
后面的de fiare un ours de neige其实是对amusant的内容进行的解释。faire un nours de neige做一只用雪堆出来的熊。
所以小北极熊在和妈妈玩完滑冰后,又要堆雪人,看图中它们是不是已经差不多堆出了一个雪熊的模样了呢^^

【举一反三做练习】
漫画中的amusant是由amuser这个动词派生而来的。而昨天我们学了代动词,正好今天amuser这个动词也有代动词形式s'amuser。
于是我们来做填空,用amuser的派生词来填写下面的句子。
Je ________ bien avec toi.
和你在一起我玩得很开心。

Tout était très ______ ici.
这里的一切都很好玩。

【数字岛】

- Error happens ╥﹏╥
- 00:00 / 00:00
  1. 1

这黑乎乎的爪子是那种动物的呢?提示一下:在功夫熊猫一片中它可以很厉害的人物哟~

快到中秋了,飘香的不再是桂花,而是月饼。小时候吃的月饼要不是豆沙就是鲜肉,还是那种大红图案的油纸包起来的。不知道你喜欢记忆中的月饼呢,还是如今超市里分装在塑料盒子里的月饼呢?
答案设置楼主可见,分享想法和给节目建议可以写在另外一个楼里MERCI~~