Para las familias latinas, el arribo del tiempo de Navidad es un momento muy especial. Las risas sin fin, la calidez de los seres amados, los momentos de alegría y los manjares de la época son algunas de las razones que hacen de esta temporada del año la más añorada por todos en casa.
Parte de la magia que se vive durante este tiempo radica en aquellas tradiciones que han pasado de generación en generación y que en algunos lugares son pilares indispensables de las celebraciones. Aunque es probable que conozcas costumbres como recrear el nacimiento de Jesús, tener un arbolito iluminado o las posadas, también hay otras curiosidades latinas que seguramente desconocías. Aquí te las contamos.
La piñata de los siete pecados
Las afamadas posadas son el corazón de la Navidad mexicana y dentro de estás hay una tradición que tiene un significado muy especial: romper una piñata en forma de estrella con siete puntas. Sin duda, uno de los momentos más esperados por los pequeños y detrás de este existe un simbolismo religioso. La piñata representa la fe y sus picos los siete pecados capitales. Así que el acto de romperla expresa la derrota del mal, razón por la cual se reciben las bendiciones (los dulces, juguetes, etc.) con los que está rellena.
七宗罪彩罐
闻名遐迩的"波萨达斯"庆典是墨西哥圣诞的核心，其中蕴含一项意义非凡的传统：击碎七角星形状的彩罐。这无疑是孩子们最期待的时刻之一，背后还寄托着宗教象征意义。彩罐代表信仰，七个尖角象征七宗罪。因此击碎彩罐的行为寓意战胜邪恶，而从中散落的糖果、玩具等礼物则象征着随之降临的祝福。
Navidad interminable
En Puerto Rico, las festividades de fin de año son en grande y la celebración se extiende por varias semanas (o meses). Es muy común que la temporada inicie en noviembre con el Día de acción de gracias y se alargue hasta mediados de enero, momento en que tienen lugar las afamadas Fiestas de la Calle de San Sebastián. Si la canción del Gran Combo asegura que no hay nada como un “verano en Nueva York”, no se puede negar que tampoco hay algo parecido a una Navidad en la Isla del encanto.
El Niño Manuelito
La ciudad de Cusco, en Perú, es un lugar lleno de atractivos culturales como Machu Pichu y en la temporada de fin de año también es epicentro de una costumbre bastante peculiar que es patrimonio del país. Cada diciembre, en la ciudad se realiza una feria llamada Santurantikuy (o venta de santos), en la cual se ofrecen un sinnúmero de artesanías religiosas. Hay una figura que es protagonista y la más buscada por los visitantes: el Niño Manuelito. Es una representación del Niño Jesús que fusiona el cristianismo con creencias andinas y que sorprende por sus detalles, pues a menudo lleva cabello real, ojos de cristal y viste con trajes típicos de la región.
曼努埃利托圣婴
秘鲁古城库斯科不仅是马丘比丘等文化瑰宝的所在地，在年末时节更是当地一项独特传统（已被列为国家文化遗产）的核心。每年十二月，这里都会举办名为"圣徒集市"的市集，出售无数宗教手工艺品。其中最受欢迎、引人瞩目的主角是"曼努埃利托圣婴像"——这件融合基督教与安第斯信仰的圣婴耶稣像，以其惊人细节令人赞叹：常饰有真人发丝、水晶眼眸，并身着当地特色传统服饰。
El Viejito Pascuero
Aunque es común que en los países latinos se identifique a Santa Claus como Papá Noel, algo totalmente diferente ocurre en Chile, país en donde este personaje navideño es llamado el Viejito Pascuero. En aquella esquina del sur del continente, la llegada de la Navidad también es conocida como Pascua. Esto, sumado a la apariencia de “viejo” del querido Santa dieron origen al peculiar nombre con el que se conoce allí al legendario Noel.
圣诞老人
虽然拉美国家普遍将圣诞老人称为"帕帕·诺埃尔"，但在智利却截然不同——这个南美国家的圣诞老人被称作"圣诞老爷爷"。在这片南大陆的角落，圣诞节的到来也被称为"圣周"。这一传统，加上慈祥圣诞老人"老者"的形象，共同孕育了这个传奇人物在当地特有的称谓。
Las patinatas
Una de las tradiciones más singulares son las patinatas del 25 de diciembre en Venezuela, estas consisten en cerrar calles para que los niños puedan disfrutar de sus regalos de Navidad, que en muchas ocasiones incluyen patines, bicicletas o patinetas. Música y comida también hacen parte de esta costumbre que se asegura nació a mediados del siglo pasado. Hay quienes también aprovechan la ocasión para asistir en patines a las misas que conmemoran el nacimiento de Jesús.
滑冰派对