El documental que el príncipe Enrique y Meghan Markle han protagonizado para Netflix amenaza lo peor: aburrimiento. Lo que se ha podido ver no añade mucho a su estrategia de presentarse como víctimas de una familia real malvada, pero sí nos deja ver quiénes son sus aliados: la corte royal alternativa para Estados Unidos. En ese círculo de confianza, destaca un nombre: Nacho Figueras. Argentino, modelo y protagonista de los piropos más encendidos hacia la pareja.
哈里王子和梅根·马克尔为Netflix拍摄的纪录片可能面临着最糟糕的情况：被评（剧情）无聊。这部纪录片呈现出来的剧情对他们将自己描绘成邪恶英国王室受害者的策略没多大帮助，但确实让我们看到了他们的盟友是谁：美国的“另类”王室。在这个信任的社交圈里，有一个名字脱颖而出：Nacho Figueras。这位阿根廷人是模特，对这对夫妇发表了最热情的赞美。
左为Nacho，右为哈里王子
(图源Instagram@singaporepoloclub)
Nacho Figueras (45 años) no se corta a la hora de alabar a Harry, amigo íntimo desde antes que llegara Meghan Markle a su vida. «Defenderé a mi amigo toda mi vida», confesó en 2019 en el programa de Ellen DeGeneres. «Hemos sido amigos en los últimos doce o trece años y le he visto convertirse en un hombre maravilloso. Alguien que se compromete porque realmente le importa hacer del mundo un lugar mejor. Y, además, ha encontrado a Meghan, que es una chica increíble».
Nacho Figueras（45岁）在赞扬哈里时毫不犹豫，在梅根·马克尔进入他的生活之前，他就是王子的密友。“我将一生捍卫我的朋友，”他在2019年的艾伦秀（指Ellen DeGeneres主持的电视访谈节目）上承认。“在过去的十几年里，我们一直是朋友，我看到他成为了一个了不起的人。他致力于让世界变得更美好，因为他真的关心这个问题。 此外，他还遇见了梅根，她是一个不可思议的女生。“
但Nacho Figueras到底是谁？为什么他对哈里和梅根如此了解？ 事实上，他是在一次晚宴上最先发现王子的暗恋对象的人之一。他与哈里在Santa Bárbara马球俱乐部同属一个马球队。他在2016年与形影不离的妻子、阿根廷社交名媛Delfina Blaquier（42岁）一起去参加了王子夫妇的婚礼。
La amistad entre Nacho Figueras y el príncipe Harry se remonta a 2007, cuando se coincidieron en un partido de polo benéfico organizado por Sentebale, la organización fundada en 2006 por el hijo menor de Diana de Gales y el príncipe Seeiso de Lesotho. Se trata de un, para ayudar a niños y jóvenes que sufren de VIH y SIDA tanto en Lesotho como en Botswana. Sentebale significa 'No me olvides' en sesotho, una de las lenguas sudafricanas.
Nacho Figueras和哈里王子之间的友谊可以追溯到2007年，当时他们在Sentebale组织的一场慈善马球比赛中相识，该组织由威尔士王妃戴安娜的小儿子（即哈里王子）和莱索托（非洲南部国家）王子Seeiso于2006年创立。这是为了帮助莱索托和博茨瓦纳(非洲南部国家）感染艾滋病毒的儿童及青少年。Sentebale在塞苏图语中意为“不要忘记”，这是南非的一种语言。
苏塞克斯公爵对马球这项运动的热爱意味着他经常见到这位阿根廷马球运动员，这让后者最终成为了他的密友，同时也当上了 Sentebale的形象大使。同时，Delfina Blaquier又与梅根·马克尔志同道合，所以这两对情侣结伴再合适不过了。
二十几岁时的两人
(图源Instragram@royal_tea_party007)
Nacho Figueras y Delfina Blaquier pueden ser los 'socialites' más exclusivos de Argentina, con una red de conexiones globales envidiable que va de Chris Martin y Dakota Johnson a Julia Roberts. Son, por así decirlo, los embajadores de la jet set argentina y los anfitriones perfectos, un matrimonio ideal que se mueve en las altas esferas como peces en el agua. Su casa de campo a 45 minutos de Buenos Aires, donde aloja su impresionante cuadra de 45 caballos de lujo, es un sueño.
这对阿根廷夫妻可能是该国最独特的“社交名流”，他们拥有令人羡慕的全球人脉网络，从酷玩乐队的主唱Chris Martin、到好莱坞女星Dakota Johnson再到奥斯卡影后Julia Roberts，无一不是。可以说，他们是阿根廷社交界的大使，也是完美的东道主，是如鱼得水般在上层社会中游走。他们的乡间别墅距布宜诺斯艾利斯45分钟路程，他在那里建了一个豪华马厩，里面养着45匹名贵赛马，这可以称之为梦一样的生活了。
Nacho Figueras nació en Veinticinco de Mayo, un pueblo ubicado en la provincia de Buenos Aires, de padre ingeniero agrónomo y madre ama de casa. El fotógrafo Bruce Weber se fijó en el cuando tenía 23 años, en una cena en la casa de Los Hamptons (Nueva York) de Kelly Klein, exmujer del diseñador Clavin Klein, y comenzó su carrera de modelo, paralela a la deportiva. Tiene todo el sentido que, dos años después, se convirtiera en embajador de Polo Ralph Lauren, la firma de moda que gira alrededor del universo del polo.
Nacho Figueras出生于布宜诺斯艾利斯省 Veinticinco de May 镇，父亲是农业工程师，母亲是家庭主妇。摄影师Bruce Weber在设计师Calvin Klein前妻Kelly Klein位于汉普顿家中的一次晚宴上注意到了时年23岁的他，这让他开始了与体育事业并行的模特生涯。两年后，他成为Polo Ralph Lauren的大使，这是一个以马球运动为主题的时尚品牌。
A Figueras le llaman el Beckham del polo, obviamente, por su evidente belleza. De hecho, en 2009 fue elegido como el segundo hombre más atractivo del mundo por los lectores de 'Vanity Fair', por delante del mismísimo Brad Pitt. Se ha codeado con gran parte de Hollywood, le ha entrevistado Oprah Winfrey, Jimmy Fallon y hasta tiene un cameo en 'Gossip Girl'. Por entonce ya estaba con Delfina, prácticamente la única relación estable que se le conoce.
人们称纳乔·菲格拉斯为马球界的贝克汉姆，显然是因为他俊朗的外貌。 事实上，2009 年，他被《名利场》读者评选为全球第二性感男人，领先于布拉德·皮特。 他与好莱坞的大部分人都有过交集，接受过Oprah Winfrey、Jimmy Fallon 的采访，甚至在当年的热门美剧《绯闻女孩》中客串。 那时他已经和Delfina在一起了，这几乎是他所为人知的唯一稳定的关系。
Nacho Figueras conoció a Delfina Blaquier, una imponente modelo de 1,85 cm, fotógrafa y atleta (compitió en salto de altura) cuando esta tenía 18 años, en un partido de polo en Buenos Aires. Dos años después, en 2000, nació su primer hijo, Hilario. Tras casarse en 2004, la pareja tuvo tres hijos más: Aurora, Artemio y Alba. «Para mí fue amor a primera vista. Delfina es mi alma gemela en todo lo que hago y la escogería otra vez todos los días», dijo Figueras en 2014, en una entrevista en ‘People'.
Nacho Figueras在布宜诺斯艾利斯的一场马球赛中认识了当时18岁的Delfina Blaquier，她是一位身高一米85的模特、摄影师和运动员（她参加过跳高比赛）。两年后，即2000年，他们的第一个孩子Hilario出生。2004年结婚后，这对夫妇又生育了三个孩子：Aurora、Artemio、Alba。“对我来说，这是一见钟情。Delfina一切我所做的事情上都是灵魂伴侣，我每天都会再次选择她，”Figueras在2014年接受《人物》采访时说道。
(图源Instragram@banniereco)
Hija de Eduardo Blaquier, millonario y polista, y Delfina Frers, corredora de automóviles y modelo, Delfina pertenece a una famosa familia de la élite argentina. La amistad de los Figueras Blaquier con los royals británicos viene de largo. La abuela de Delfina, Malena Nelson Hunter de Blaquier, recibió en la estancia «La Concepción» (una de las propiedades más grandes del país) a Felipe de Edimburgo, con el que incluso se la relacionó sentimentalmente.
Delfina是阿根廷百万富翁和马球运动员Eduardo Blaquier和赛车手兼模特Delfina Frers的女儿，她来自该国著名的精英家庭，家族与英国王室的友谊源远流长。德尔菲娜的祖母Malena Nelson Hunter de Blaquier在“La Concepción”（该国最大的庄园之一）招待过爱丁堡的菲利普亲王（即哈里王子的爷爷），她甚至与他传了一段时间的”绯闻“。
意大利设计师为其设计的美国豪宅之一还上了杂志
(图源Instragram@ad_italia)
Nacho Figueras, Delfina Blaquier y familia viajan por todo el mundo recorriendo el circuito de polo profesional: Palm Beach, los Hamptons, Aspen, Londres, Sotogrande… Además, impulsan una marca de moda y trabajan con distintas marcas de lujo. Su base de operaciones está en Buenos Aires, en su impresionante propiedad de 12.000 metros cuadrados, con establos de diseño y cancha de polo. La casa tiene un techo cubierto de pasto donde los caballos pueden trotar libremente. Insistimos: un sueño.
Nacho Figueras和Delfina Blaquier与家人环游世界，参加各地职业的马球赛道：棕榈滩、汉普顿、阿斯彭、伦敦、索托格兰德……此外，他们还推广时尚品牌并与不同的奢侈品牌合作。 其运营基地位于布宜诺斯艾利斯，占地12,000平方米，拥有设计师马厩和马球场，房子的屋顶长满了草，马儿可以在里面自由奔跑。可以说这就是一个梦想之地。