沪江

中秋古诗赏析:静夜思

2016-08-06 09:00
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

静夜思

作者:李白

床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

【韵译】:

明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我

禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。

【评析】:

这是写远客思乡之情的诗,诗以明白如话的语言雕琢出明静醉人的秋夜的意境。
 

相关热点: 中秋节 商务英语900句
展开剩余