Naive and timid, Sansa spent three seasons as the pawn in other people's games. But when Wetpaint Entertainment caught up with Sophie Turner at the Christian Siriano Fall/Winter 2014 Collection show during New York Fashion Week, she promised that things are about to change for her character in a big way.
天真、胆小的珊莎·史塔克已经做了3季被人玩弄于鼓掌之中的人质了。不过今日Wetpaint娱乐网站的记者在纽约时尚周的活动上遇到珊莎·史塔克的扮演者Sophie Turner的时候，她向记者表示，在第四季中她扮演的角色会有大转变。
"There's a kind of big evolution [for Sansa in Season 4]," Sophie dished. "She begins to kind of manipulate the people who have done wrong to her in her past. She becomes a powerhouse character but in a very subtle way. It's really good."
“第四季对珊莎来说算一个大解放，”Sophie说。“她开始学会操纵那些以前对她不好的人。在某种角度来说，这个角色焕发了新的光彩，这是很好的发展方向。”
Is Sophie excited about the new direction Sansa has taken? Of course! "I feel like I've been waiting for a moment where I can manipulate the people that have come before me, so it was like I had been waiting for it for so long. It was a release."
那么Sophie喜欢珊莎的这种转变吗？答案是：当然！“我觉得我等这个角色学会操纵别人等了很久了，对于珊莎这个角色来说，这是一种释放。”
As for the season on a whole, Sophie promise "shocking stuff" and "more deaths, of course, because it's Game of Thrones."
Sophie对于《权力的游戏》第四季的总体描述是，各种让你震惊的情节绝对有，而更多死亡肯定也是少不了的，因为这就是权力的游戏。