沪江

【雅思口语】Part1之家乡(4/4)

2014-04-07 12:30
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D
 

注意

1、句子后有equals引出可替代单词的格式为:“Sentence (equals: word1/word2).”

2、听到的交通工具单词请分别另起一行小写形式写出。

 

 

Hints

fume

obnoxious

Negative The car exhaust fumes are poisonous. The climate is harsh. The rising unemployment rate is driving up the crime rate. It's close to an airport and the noise is so disturbing. At night, we have a hard time falling asleep and wake up tired in the morning because of the noise. The pace of life is fast and stressful. People in this city don't have much leisure time. There're an awful lot of reckless drivers out there. Driving is not a right. It's a privilege. Drunk driving can kill. I failed my road test twice before I finally passed it. I frequently find myself sitting in my car stuck in traffic for hours. Even public transport is not so dependable these days. Affirmative It's fun to ride around on a bus because you get to see many interesting people. When I'm in a hurry, I take the subway (equals: the underground/the tube). minibus shuttle bus ferry light-trail Negative I take the bus so I can take a nap. I often get stuck in traffic. Sometimes the traffic can be obnoxious (equals: terrible). The cab fare is expensive in Beijing and Shanghai.
反方: 汽车尾气是有毒性的。 气候很恶劣。 增长中的失业率提升了犯罪率。 这里离机场很近,并且噪音非常烦人。在夜晚,我们因为噪音而很难入睡并且在早上醒来的时候也觉得很疲惫。 生活节奏既很快,压力又很大。 这座城市的人们并没有很充裕的休闲时间。 在那里有非常多的鲁莽而不顾及他人的司机。 开车不是一项权利,而是一项特权。 酒后驾车可能会酿成死亡的惨剧。 在我最终通过路考之前,我失败了两次。 我经常在自己的车里被堵车困住数个小时。 这些日子即使是公共交通也不是那么可靠。 正方 搭乘公交车是很有趣的,因为你可以看到很多有意思的人。 当我比较匆忙的时候,我乘坐地铁。 中巴、小型公共汽车 班车、机场巴士 轮渡 轻轨 反方 我乘坐公交车,这样我就可以睡一小觉。 我经常被堵在路上。 有时候交通状况会非常令人讨厌(等于:糟糕)。 在北京和上海,打车费是很贵的。 翻译by 凭栏观澜
展开剩余