沪江

熟女镇:S01E02-2 Jules再次遇见Grayson

2011-10-04 08:15
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D
剧情介绍:记得在第一集第二部分,我们讲到说Grayson和Jules是邻居,并且两人看对方不太顺眼...今天的Jules再次遇见了Grayson...



听写视频


听写方式:填空,不需要填写序号,不需要填写句号,如果是句子,句子开头要大写。

Jules--J Grayson--G
J: Good morning, Grayson. I've been up for hours.
G: I had ___1___.
J: What?
G: Oh, I'm sorry. I thought we were sharing _____2_____ about ourselves.
J: When you act like you don't want to talk to me? It just makes me want to talk to you ___3___.
G: That may be the world's most annoying personality trait.
J: Right? Do you ever get that ___4___ that you just missed out on everything?
G: I don't have overwhelming feelings.
J: Would you, come on? We... We are both recently divorced, and we're ___5___ this stuff. You know what? This should be our thing. We talk when we get our papers. We can be ___6___
G: No, thank you.
J: Now I just want ti even more!
G: AH, blash blash blash.

--Don't tell Ellie.
-- Later, j-bird.
-- Ohh! Holy crap, that's good coffee.
-- I know, right?

上期回顾:【熟女镇】S01E02-1 四人谈论20几年前的事..
eggs for breakfast incredibly boring facts even more overwhelming feeling going through paper buddies
早上好,格雷森,我几小时前就起床了 我早餐吃的是鸡蛋 什么? 抱歉,我以为我们就是要分享无聊的话题呢。 你一表现出不爱搭理我的样子,我就更想和你说话, 这大概是世界上最烦人的性格了。 你难道就没一种强烈的感觉,仿佛你什么都错过了 我从没有强烈的感觉 摆脱,我们都是刚刚离婚,我们都在适应期,对了,咱应该定下来,拿报纸时聊聊天,砸门可以做报友 谢谢,不必了 我现在更想和你做报友 不听不听 别告诉艾丽 拜拜,傻妞 这咖啡太棒了 没错吧
展开剩余