沪江

【好运查莉】S01E09(17)Teddy在树屋里找到童年的玩具娃娃

互联网 2015-01-22 23:20
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

Teddy在树屋里找到童年的玩具娃娃。

Hints:

booboo

huh

由于是口语,难免有口误及吐字吞吞吐吐重复,吞吞吐吐以及重复处无需听写。

说话人改变时请换行听写;

记得句首大写,句末标注标点符号;

维维酱也可能无法分辨音频中的某些连读,敬请谅解~ ^_^

Oh! Baby booboo! Oh my goodness, I thought I lost her. It's been so many years.
Those years have not been kind.
Yeah, I remember. I used to come up here and pretend booboo was a real baby. I was a very good mother, huh?
Until you left your baby in a tree house for ten years.

哦,波波宝宝!我的天哪,我还以为我把她弄丢了呢!都过去好多年了。
看来她经历了苦难的年月啊。
对了,我想起来了,以前我总是在这儿玩过家家,假装波波是个真宝宝。我是个特别棒的小妈妈,不是吗?
直到你把你的宝宝丢在树屋里,一丢就是十年。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

相关热点: 美剧 英语听力 美文晨读
展开剩余