沪江

沪江小d每日一句一周详解(07.11~07.17)

2011-07-19 09:30
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

沪江小D每日一句一周详解
11.07.11-11.07.17

大家好,我是沪江小D!

小D口语每日一句的总结又和大家见面啦。讲解依然由我们可爱又睿智的小Q达人们贡献。希望今后能有更多的朋友参与到小D每日一句的讲解中来:)每天的具体讲解请查看我最近的提问。也欢迎大家订阅。订阅按钮就在电子报下方。

每天工作学习繁忙,想要提高英语却苦于没有时间?请先看小D为大家准备的精彩内容吧!

点此进入 新沪江英语>>        新沪江英语-海量资料免费下载>>

错过上期?点我查看往期精彩内容>>

7月11日 

That exam threw me for a loopwith that section on Napoleon! 试卷里关于拿破仑的部分可把我难倒了!

1.Throw:扔,投,掷,抛

例如:Don't throw it to him, give it to him!(别扔给他,递给他!)

【相关词组】                           

To throw threats at someone 对某人大加威胁
Throw something away  扔掉;抛弃

2.Loop:环形;环状物;圆圈

例如:His mind kept turning in an endless loop.(他思绪万千。)

【相关词组】

Be in the loop属(处理要务的)圈内人士

3.Throw / Knock a person for a loop:(美俚)使某人茫然;使陷入困境;使大为惊讶

例如:The news of their divorce threw us for a loop.(他们离婚的消息使我们大吃一惊。)

---讲解者:nichibaby  查看更多详解》》》

7月12日 

The show was taken off its prime-time slot because the ratings dropped. 因为收视率下降,这个节目被移出了黄金时间档。

1.Take something off:取消;停演;脱下

例如:The play was taken off after only three performances.(这出戏只演了三场就停止公演了。)

2.Prime-time:黄金时段;黄金档(电视、广播等)

例如:We are putting a series of prime-time commercial.(我们播出了一系列黄金时间商业广告)

3.Slot:(名单、日程安排或广播节目表中的)位置,时间,机会

例如:He has a regular slot on the late-night programme.(他在深夜节目中有一档固定栏目。)

4.Rating:收视率,收听率

例如:The television programme was rapidly losing ground in the ratings.(这个电视节目的收视率正在迅速下降。)

---讲解者:nichibaby  查看更多详解》》》

7月13日

I make a point of avoiding people like her. 我打定主意要避开像她这样的人。

1.Make a point of doing sth:打定主意做某事;保证做;必定做

例如:I make a point of having a check-up once a year.(我每年做一次健康检查。)

2.Avoid:回避;避开;躲避

例如:I avoided him as much as possible.(我尽可能地躲开他。)

【相关词组】  

Avoid somebody / something like the plague 尽量避开某人(或某事物)
avoid the trap of doing something 避免掉进陷阱

---讲解者:nichibaby  查看更多详解》》》

7月14日 

I've never met anyone so shallow in my entire life! 我这辈子从没遇到过这么肤浅的人!

1.“I've never met”是现在完成时态,表示从过去某一时间开始一直持续到现在的动作或状态
两者区分:一般过去时态单纯叙述过去的事情,而现在完成时强调过去的事情对现在的影响。例如:

I saw a film yesterday.(昨天我看了一部电影。)
I have seen the film.(我曾经看过这部电影。)

2.Shallow:浅的;浅薄的;肤浅的

例如:It is only shallow people who judge by appearances.(只有浅薄的人才会以貌取人。)

3.Entire:全部的;整个的;完全的

例如:The entire village was destroyed.(整个村庄都给毁了。)

---讲解者:nichibaby  查看更多详解》》》

7月15日 

Many kids have an imaginary friend when they're growing up - it's perfectly normal. 许多孩子在成长中都会有一个“假想的朋友”,这再正常不过了。

1.Kid:

(n.)小孩;年轻人
例如:College kids(大学生)

(adj.)(兄弟等中)较年幼的
例如:Kid brother(弟弟)

(v.)戏弄;取笑;欺骗
例如:I was only kidding.(我不过是在开玩笑。)

【相关词组】

kids' stuff 小儿科(尤指单调乏味的事);小孩都懂的道理.      

2.Imaginary:想象中的;假想的;虚构的、

例如:Imaginary fears / threats(想像中的恐惧/威胁)

3.Grow up:长大;成熟

例如:Why don't you grow up?(你怎么就长不大呢?)

---讲解者:nichibaby  查看更多详解》》》

7月16日 

Much to my dismay, my friend had to take a rain-check on our dinner date. 让我失望的是,我的朋友竟然提出改日再和我共进晚餐。

1.Much to one's dismay:颇令某人失望

例如:Much to her dismay, her name was not on the list.(使她难过的是,名单上没有她的名字。)

2.Dismay:惊愕;丧气

例如:I am filled with dismay at the news.(我对这个消息极为震惊。)

3.Take a rain-check on sth:(婉辞邀请)下次吧;改日再说;迟些再谈          

Dave: Are you coming for a drink?(你来喝一杯吧?)
Steve: Can I take a rain check? I must get this finished tonight.(下次吧,好吗?今晚我得把这项工作做完。)

---讲解者:nichibaby  查看更多详解》》》

7月17日 

They always say that the way to a man's heart is through his stomach. 人们总说,要抓住一个男人的心,先要抓住他的胃。

1.The way to somebody's heart:赢得某人喜爱的办法;攻心策

2.Way:方法;方式

例如:It's not what you say, it's the way that you say it.(问题不在于你说什么,而在于你怎么说。)

【相关词组】

Work your way up 逐步升职;按部就班晋升
Way to go! 干得好!

3.Through:通过;(表示方式)凭借

例如:I learnt of the position through a newspaper advertisement.(我是从报纸广告上得悉有此职位的。)

---讲解者:nichibaby  查看更多详解》》》

沪江网校精选推荐

随到随学,不受地域限制!

看美剧学口语【暑期班】                  
实用英语口语【生活美语暑期班】       

订阅与退订

想订阅更多的沪江学习资料? 快来沪江电子报订阅中心吧>>

不想在订阅此电子报?可以退订此沪江电子报>>

© 2007-2010 网络外语学习,尽在沪江网
展开剩余