Emma Watson is graduating from Brown University yesterday. According to AP, she will be receiving a degree in English Literature.
艾玛沃特森昨日于布朗大学毕业。据报道，她将被授予英国文学学位。
Watson enrolled in 2009, taking a hiatus in 2011 to film the "Harry Potter" franchise. During her press tour for "Noah," she told the Sunday Times that she was initially concerned how she would be accepted by her peers. "On the first day, I walked into the canteen and everyone went completely silent and turned to look at me," she said. "I had to say to myself, 'It's okay, you can do this. You just have to take a deep breath and gather your courage."
艾玛沃特森2009年入学，2011年由于拍摄《哈利波特》而暂时休学。在她为《诺亚》做巡回演出的时候，她告诉《星期日泰晤士报》的记者，她起初考虑的是自己将如何被周围同学所接受。“第一天，我走进食堂，所有人都开始安静下来，转头看着我，”她说，“我不得不告诉自己，这没什么，你可以的。只要深呼吸，给自己勇气。”
Eventually though, she was doing college-kid things like throwing huge parties and drinking beer, probably. "I've never even been asked for an autograph on campus," she told US Weekly in 2013. "I threw a party for nearly 100 students and not a single person put a photo on Facebook."
然而最后，她还是做了普通大学生都会做的事，比如举办很多大派对，或许还有喝啤酒。“在大学里甚至没人问我要签名，”她在2013年接受《美国周报》的采访时说。“我曾举办过一个一百来人的大派对，但是没有一个人把照片放到Facebook上。”