沪江

加勒比音乐人唱响:海地站起来!(视频)

februarylan 2010-01-22 17:13
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

 

Caribbean artists sing for Haiti: 'Rise up'

Shaggy, Sean Kingston, Sean Paul, Etana, Tessanne Chin, David Rudder, Mika and Belo and more Caribbean artists recorded a song and a video “We Shall Rise Again” / “Rise Up” for Haiti!

The proceeds of the song will be donated to the victims of the Haiti earth quake. It's great to see so many great artists collaborating to help Haiti! Much respect to Shaggy and the other artists for their philantropic efforts!

海地大地震发生后,包括海地本土歌手在内的众多加勒比音乐人近日创作了一首歌曲,名叫《海地,站起来!》,歌中鼓励海地人民从灾难中坚强地走出来,生活还要继续。

 

海地,站起来! 

Haiti: We Shall Rise Again!

中文歌词:

如何才能不再心碎
如何才能抚平伤痛
如何才能让大地停止震抖
寻找废墟下的人们
让他们平安
我们将重新站起

我们将重新站起 从废墟底部
携起手来 共克时艰
问题呀问题 每个人都要面对
但人们可以赚钱 自己去解决问题

那些白天黑夜 我们彼此分离
但我知道我们仍将继续
此时此刻 我们共浴阳光
携起手来
我们将重新站起!

英文歌词(由沪江小编提供,如需转载,请注明出处)

How can I stop my heart from breaking
What can I do to ease the pain
How can I stop the earth from shaking
searching for strength to keep them safe

We shall rise again
We shall rise again
We shall rise again
We shall rise again

We shall rise again
come up from the bottom
come together and let's solve the problem
problem problem
everybody got them
But they can make their money
so they can solve these

And the days and the nights
we are apart
But I know whatever we are

更有趣的外语学习,更人性化的学习体验,更多好学、好玩的应用和功能,更完美的外语交流和互动,一切尽在沪江新部落哦!赶快戳我进啊>>>    

 

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
相关热点: 单词记忆法
展开剩余