沪江

《基本演绎法》S01E01插曲:Young Blood

hester 2017-07-15 07:00
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

这首Young Blood是华生在第一集第一集中跑步的时候听的歌曲,私心感觉非常好听,于是推荐给大家。

这是一首非常动感的乐曲,一开始的鼓声就相当引人入胜。

同时,不停循环的主旋律让人感觉到了像是按下了循环播放键一样。

歌曲欣赏:

The Naked And Famous - Young Blood

歌词欣赏:

We're only young and naive still

尽管我们只是不成熟且幼稚

We require certain skills

我们须有足够的能力

The mood it changes like the wind

情绪的起伏就像风

Hard to control when it begins

一样难以控制

The bittersweet between my teeth

留在齿间的是既苦又甜的味道

Trying to find the in-betweens

试着找到中间地带

Fall back in love eventually

仍旧坠回爱河

Yeah yeah yeah yeah

耶耶耶

Can't help myself but count the flaws

我无法不去计算所犯的错误

Claw my way out through these walls

挖穿这些高墙找到出路

One temporary escape

一次短暂的逃脱

Feel it start to permeate

感觉到它开始弥漫

We lie beneath the stars at night

我们躺在夜晚的星空下

Our hands gripping each other tight

紧握彼此的手

You keep my secrets hope to die

希望你至死保守我的秘密

Promises,swear them to the sky

对我保证并向天发誓

The bittersweet between my teeth

留在齿间的是既苦又甜的味道

Trying to find the in-betweens

试着找到中间地带

Fall back in love eventually

仍旧坠回爱河

Yeah yeah yeah yeah

耶耶耶

As it withers

当它凋谢时

Brittle it shakes

短暂的颤抖着

Can you whisper

你能低语吗

As it crumbles and breaks

随着它崩溃和破裂

As you shiver

当你颤抖

Count up all your mistakes

算出所有的错误

Pair of forgivers

一对宽恕的人

Let go before it's too late

及时的放手

Can you whisper

你能低语吗

Can you whisper

你能低语吗

Can you whisper

你能低语吗

Can you whisper

你能低语吗

The bittersweet between my teeth

留在齿间的是既苦又甜的味道

Trying to find the in-betweens

试着找到中间地带

Fall back in love eventually

仍旧坠回爱河

Yeah yeah yeah yeah

耶耶耶

The bittersweet between my teeth

留在齿间的是既苦又甜的味道

Trying to find the in-betweens

试着找到中间地带

Fall back in love eventually

仍旧坠回爱河

Yeah yeah yeah yeah

耶耶耶

相关热点: 美剧 质量英文怎么说
展开剩余