天国的阶梯主题曲 - 想见你
아무리 기다려도 난 못가
无论如何也无法阻止我对你的等待
바보처럼 울고있는 너의곁에
象个傻瓜似的在你身旁哭泣著
상처만주는 나를 왜 모드고 기다리니
即使遍体鳞伤也要继续不问原由地执著等待著你
떠나가란 말이야
我根本离不开你呀……
보고싶다 보고싶다
想念你…想念你……
이런 내가 미워질만큼
我是这麽憎恨命运的坎坷
올고싶다 내게 무릎꿇고
真想大声哭泣…乞求上天的怜悯
모두 없던일이 될수 있다면
即使几乎未曾共同拥有过什麽也要不顾一切地抓住仅有的……
미칠 듯 사랑했던 기력이 추억들이
疯狂地追忆著往昔的挚爱
너를 찾고 있지만
不停地追寻你的芳踪和倩影
더이상 사랑이란 변며에
越是如此追求理想就越确定对你爱情
너를 갖을 수 없어 이러면안되지만
如果没有对你的眷念，我根本无法生存
죽을만큼 보고싶다
到死的那刻仍然是如此地想念你
보고싶다 보고싶다
想念你…想念你…
이런 내가 미워질만큼 믿고싶다
即使我是这麽憎恨我们的坎坷命运，但是我还是那麽确信……
어런 길이라도
我们的抉择是正确的
너를 워해 떠나야만 한다고
除非你非要我离开，我才会离开……
미칠 듯 사랑했던 기력이 추억들이
疯狂地追忆著往昔的挚爱
너를 찾고 있지만
不停地追寻你的芳踪和倩影
더이상 사랑이란 변며에
越是如此追求理想就越确定对你爱情
너를 갖을 수 없어 이러면안되지만
如果没有对你的眷念，我根本无法生存
죽을만큼 보고싶다
到死的那刻仍然是如此地想念你
《天国的阶梯》/《爱的阶梯》剧情介绍：
在安徽卫视《独播剧场》播出的由崔智友、权相宇主演的《天国的阶梯》，整个就是综合版的《蓝色生死恋》，该剧曾在韩国创下超过40%的超高收视。看了该剧第一集，就觉得十分眼熟，故事讲一对少男少女从小像亲兄妹一样长大，青梅竹马，情愫暗生，有点像《蓝色生死恋》；看了第三集，女主角韩静书遭遇车祸，丧失记忆。男主角车诚俊却误以为静书已死，心中挚爱成了天国的影子，情节又有点像《冬季恋歌》；再往后看，订婚当天，车诚俊突然见到静书(此时已改名为金智秀)。此后，当然是车诚俊千方百计地唤起静书的记忆，金泰熙饰演的未婚妻则想方设法地阻挠，中间夹杂着上一代的复杂纠葛。最后，静书的记忆被唤回，但却患上脑癌死去。
这确实是一部没有太多新意的电视剧，用的是韩剧的老三套：男的有钱，女的可怜；A爱B，B爱C，C爱D；悲情结局，有情人难成眷属。按理说应该看够了，看烦了，可还是看了前面就想着念着看后面。剧里俊男美女吸引眼球自是不用说，韩剧明星的造型化妆总是前卫而又舒服的。虽然金泰熙的表演只会不分场合地瞪眼睛，但毕竟那么一张漂亮的脸蛋也能一美遮百丑地平衡一下。这么一部老套的剧集怎么会在韩国掀起又一轮收视热潮呢？仔细想想，韩剧无非胜在一个“纯”字，纯清、纯粹、纯洁，纯得一点都不现实、纯得经不起推敲。但就是这一份纯真触动了人心底里那一点点幻想和保留。不喜欢韩剧的朋友说韩剧的节奏太慢，受不了。可在一个急匆匆的生活里，不是也难得浏览一下那种缓慢吗？看着剧里的主人公慢慢地走着、慢慢地抬起头、慢慢地吐出几个字、慢慢地凝视……在时间就是金钱、就是效率的当下，你能体会到唯有感情要慢慢来吗？