沪江

创意广告:雷死你不偿命

沪江英语编译 2011-06-14 16:36
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

lobster

A kitchen knife sharp enough to cut the lobster and even the DOOR.
锋利的菜刀,不仅能切龙虾,还能切开电梯门。

FedEx

FedEx trucks advertise that they are faster than the competition.
联邦快递:我们永远快于对手。

bubble

Bubble gum makes you fly without wings
让你不用翅膀就能飞起来的泡泡糖

stripper

Dutch advertising company used an overweight male stripper to build awareness.
用脱衣舞男来吸引人的荷兰某广告公司的广告

tooth

Builds strong teeth.
强健牙齿

economic

A bulb goes off on this billboard, triggered by a motion sensor.
“经济”学人:动作感应灯泡,随亮随灭

展开剩余