沪江

灰姑娘的音乐魔咒:Rosie Thomas - Pretty Dress

2010-06-21 15:05
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

沪江英乐讯   Rosie Thomas的声音听起来和Tori Amos很像,都是冰冷冰冷,空灵中透着不食人间烟火的邪气,华语歌手中王菲的感觉和这两个人都很像。不过这首Pretty Dress讲的却是每个普通女生的小秘密:总有一天会长大,会蜕变成美丽的蝴蝶,所有人为之惊艳,成为欢呼人群中的女王。像是唱给女孩子们听的一首魔法歌曲,灰姑娘变身之前听到的音乐。

Artist
:Rosie Thomas
Song:Pretty Dress

Put your pretty dress on
It’s time for you to go to the dance
Tie your hair in red buns and lace
And wear pearls around your neck

And all the pretty princes will see you
All the pretty princes will see you
Someday, someday

Put your red boots on
It’s time for you to walk home from school
Everyone will laugh, pointing fingers at you
They’ll be cruel
But cover up your ears and don’t say anything
‘Cause you’re much better than them

Someday, someday
And they’ll wave to you
And they’ll wave to you

Put your red coat on and walk with the light in the woods
If it gets dark don’t get scared
There’s so much waiting for you
Cover up your ears and don’t show them
‘Cause you’re much better than them

Someday, someday
and they’ll wave to you
and they’ll wave to you
and we’ll wave to you

‘Cause they don’t see you like I see you
If they did they’d see that nice little girls grow up
To become homecoming queens

Put your red dress on
Put your red boots on
And they’ll wave to you
And they’ll wave to you
And we’ll wave to you
And we’ll wave to you

Put your pretty dress on
Put your red boots on
Put your red coat on

【达人音乐坊】 更多好听英乐,一起加入分享吧>>

【沪江英乐之声】畅游音乐世界,抒写美丽心情>>

想和更多人一起分享美妙音乐?加入沪江英乐之声,成为我们的DJ吧!报名请进>>

相关热点:
展开剩余