沪江

《邪恶力量》S01E22插曲:Bad Moon Rising 恶月升起

hester 2017-05-08 12:00
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

网校8周年:除了看美剧  你应该这样学口语

剧情简介:

《邪恶力量》第一季第二十二集讲述了魔鬼的陷阱。

继上一集的剧情,梅格抓住了约翰。兄弟俩去找另一位异种猎人鲍比.鲍比告诉他们,他们三人显然已经激怒了某种邪恶的力量。这些日子高涨得可怕.这时,梅格进来了,但她中了陷阱变得软弱无力.迪安审问了她,梅格在痛苦中终于承认了暂时约翰还活着.说完,附身梅格的魔鬼消失了,恢复人性的梅格谢了他们,告诉他们约翰所在监牢的位置后,死了。他们空手去找父亲,发现魔鬼把父亲监禁在一座公寓楼里,到处都住着平民百姓,无法判断哪些已经被魔鬼占据了身体.兄弟俩盗了一套消防衣进到楼里.他们发现了父亲.山姆在用圣水为父亲清洗身体后,把他拉出楼房,却遭到一伙被魔鬼附身的人攻击。迪安杀死了那个怪物。

兄弟俩把父亲带到一小屋里,在周围撒上了盐.迪安自己被自己吓了一跳,因为他发现自己渴望杀死那些邪恶生物,即使他明知道杀死他们等于杀死那些被附身的人类.约翰醒了过来,说话间,灯火开始变得昏暗。约翰让山姆出去察看那些盐是否还在,向迪安要那杆枪.迪安把枪对准了约翰。 约翰无可奈何,让迪安尽管开枪。迪安却下不了手。约翰大笑起来,他的双目变成了橘红色、显然,父亲被附身了。山姆开枪射中了父亲的腿。约翰倒在地上,魔鬼也受了伤。山姆用枪抵住父亲心口,准备开枪。但迪安大叫着乞求他住手。 之后约翰暴跳如雷,因为山姆没有射死魔鬼,山姆无法认同。正当两人为之激烈争辩的时候,一部大卡车撞伤了他们,司机双目发直,显然被魔鬼附身了。他走向昏迷不醒的父子三人。

歌曲简介:

这首插曲《Bad Moon Rising 恶月升起》节奏欢快,是一首比较传统的摇滚歌曲。

骷髅岛以及金刚等电影里面都有出现过这首插曲,流传度相当广。

歌曲欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

歌词欣赏:

I see the bad moon rising
我看见升起的坏月亮

I see trouble on the way
我在路上遇到了麻烦

I see earthquakes and lightnin'
我看到了 地震与闪电

I see bad times today
我今天看到了所有的倒霉事

Don't go 'round tonight
今晚别出去

It's bound to take your life
你可能会有生命危险

There's a bad moon on the rise
那里有个升起的坏月亮

I hear hurricanes a blowin'
我听见飓风吹来

I know the end is commin' soon
我知道很快会吹来

I fear rivers over flowing
我害怕河流泛滥

I hear the voice of rage and ruin
我听见愤怒与毁灭

Don't go 'round tonight
今晚别出去

It's bound to take your life
你可能会有生命危险

There's a bad moon on the rise
那里有个升起的坏月亮

Hope you got your things together
希望你了无遗憾

Hope you are quite prepared to die
希望你准备好去死

Looks like we'er in for nasty weather
看看我们在恶劣的天气中

One eye is taken for an eye
一只眼睛接着一直眼睛

Don't go 'round tonight
今晚别出去

It's bound to take your life
你可能会有生命危险

There's a bad moon on the rise
那里有个升起的坏月亮

相关热点: 美剧 航空英文怎么说
展开剩余