沪江

金装律师S02E10 MJE美剧笔记 我的眼睛欺骗我了吗

MJE美剧口语联盟 2012-09-18 18:30
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

口语精华:

1. He panics.
他很恐慌。
 
2. He's trying to bait me.
他正试图惹怒我。

3. Doth my eyes deceive me?
我的眼睛欺骗我了吗?
 
4. Are you stoned?
你嗑药了吗?
 
5. Don't kid yourself.
不要自欺欺人了。
 
6. You're banned on this floor.
你被禁止来这一层。
 
7. He's willing to testify to that.
他愿意为此作证。
 
8. Donna was feeling a little blue about moving.
Donna那时正为搬家感到沮丧。
 
9. Your days are numbered here anyway.
不管怎样你在这里的日子屈指可数了。
 
10. I really hope you will be done bothering me.
我真希望你不要再来烦我了。
 
金装律师S02E07 MJE美剧笔记 我不敢苟同
 
作者 MJE美剧口语联盟  (整理/排版:泰瑞宝的元元    审校:记忆的笑脸614)
 
欢迎关注我们的新浪微博@MJE美剧口语联盟
展开剩余