沪江

《欢乐合唱团》(Glee)这次要翻版电影《伴娘》(Bridesmaids)

沪江英语 2012-02-24 09:12
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

Is Lea Michele preparing to walk down the aisle?

Not in real life, but on Monday the actress, 25, posted a photo of herself wearing a wedding gown surrounded by her costars in bridesmaid dresses, hinting at what could be to come on Glee's winter finale Tuesday night.

"In anticipation of tomorrow's very memorable episode, we took this photo," Michele Tweeted Monday, accompanied by the shot that looks like the poster for the hit movie Bridesmaids. "We call it GLEE-MAIDS."

Michele's character, Rachel Berry, and Cory Monteith's character, Finn Hudson, are engaged on the show, but there's no official word on whether an actual wedding – or perhaps just a dream sequence – takes place during the episode.

The photo includes Amber Riley, Vanessa Lengies, Jenna Ushkowitz, Heather Morris and Naya Rivera. Dianna Agron is presumably absent from the shot because her character, Quinn Fabray, disapproves of Rachel and Finn's plans to wed so young. 

沪江娱乐快讯:Lea Michele要结婚了吗?现实生活中貌似没有,但是在她所主演的热门美剧《欢乐合唱团》中可能要上演这样的情节了。本周一,Lea Michele发布了一张自己身穿婚纱的照片,而围在她身边的《欢乐合唱团》其他女演员则打扮成……没错!就是人气超级火爆的电影《伴娘》海报的样子。本周播出的《欢乐合唱团》将会是停泊前的最后一集,在剧中男女主角订婚了但未正式结婚,这张照片预示着什么?难道他们要结婚了,还是这只是虚拟的剧情?拭目以待!

展开剩余