沪江

“潘妮”坠马摔断腿 可能暂别《生活大爆炸》

2010-09-14 16:13
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

The Big Bang Theory's resident hottie went thud over the weekend.

Kaley Cuoco suffered a broken leg in a horseback riding accident and is being written out of the episode that is scheduled to tape tomorrow night.

"She's scheduled to make a full recovery," a rep for the actress said, adding that Cuoco remains hospitalized for now in Los Angeles.

Coincidentally, a shooting hiatus was already planned for the following week, giving the 24-year-old equestrienne extra time to heal.

Emmy winner Jim Parsons and his supporting carbon-based lifeforms will just have to hold down The Big Bang Theory's molecular structure in the meantime.

相关中文报道(摘自新浪)

北京时间9月14日消息,据国外媒体报道,《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)女主角,在剧终饰演潘妮(Penny)的卡蕾·措科(Kaley Cuoco)因骑马事故摔断腿,很有可能将在本剧第四季中消失几集。

据悉,由于上周末骑马时发生事故,卡蕾·措科将一条腿摔断,目前已经入住洛杉矶医院休养。她将错过CBS情景剧《生活大爆炸》本周的录制,如果腿伤更为严重的话,可能会暂时离开几集。

卡蕾-措科因在《生活大爆炸》中出演女主角潘妮而被观众熟悉并喜爱,她不仅被誉为“宅男女神”,甚至还成为男性时尚杂志《MAXIM》的封面女郎。

小编:大家和谢耳朵一起唱歌哄Penny快点好起来吧 ~\(≧▽≦)/~

Soft kitty, warm kitty
Little ball of fur
Happy kitty, sleepy kitty
purr, purr, purr

相关文章推荐:

谢耳朵独创《生活大爆炸》石头剪刀布蜥蜴史波克拳怎么玩 >>

生活大爆炸第四季(The Big Bang Theory)搞笑台词版预告 >>

展开剩余