沪江

巴西冷知识:不再非洲的非洲城市,萨尔瓦多

沪江英语 2019-12-12 16:01
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

# 不在非洲的“非洲城市”

巴西是葡萄牙殖民者建立的国家,既然说到殖民者,那肯定就避不开黑奴贸易。

巴西有一座城市,几乎全部的人口都是当初黑人奴隶的后裔,所以这里被称为“非洲以外最大的非洲城市”。

这就是萨尔瓦多 Salvator

图片来源:

With 82 per cent of its population tracing their ancestry back to the sorry days of slavery, Salvador is described as “the biggest African city outside Africa”.
由于有82%的人口的祖先可追溯至令人遗憾的奴隶制时代,因此萨尔瓦多(曾为葡萄牙属巴西殖民地首都)被称为“非洲以外最大的非洲城市”。

 

想看更多【巴西冷知识】吗?

↓↓↓ 点击这里,发现更多~

展开剩余