沪江

英语简历 | 工作背景的表述示例

Hayden整理 2017-11-22 00:00
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

英文简历(Resume)包括个人资料、教育背景、工作经历和附加信息(Personal Information, Education,Work Experience,Additional Information),写简历时,语言应简明,内容要全面。小编为大家总结了相关知识,一起来看看吧!

结构:简历包括个人资料、教育背景、工作经历和附加信息四部分。如果已有全职工作,要把工作经历放在前面;如是在校学生,应把教育背景放在前面。教育背景、工作经历和个人资料的名称可以首字母大写,也可全部字母大写; 可写在最左侧,也可居中。

1) 工作经历(Working Experience/ History)

强调一下,对于正在工作的人,Experience应写在Education的前面,而对于在校生Education则应放在Experience之前。

(1)时间:时间要倒序,写在左侧,如:1997-present。工作时间长要加上月份,如:May,2008--- Jan, 2010, 显得精确。工作的时间较短,只写年份,如1993-1995。夏期工作的几种写法:Summer Intern(不管职务职称),Summer Analyst(适合大学本科或研究生期间的暑期工作),Summer Assistant(适合多种情况),Summer Associate (专指MBA学生的暑期工作)。

(2)公司名称:公司名称应大写加粗。若全称太复杂,可写得稍微简单些。如ARRAIL CHAINSHINE INVESTMENT COMPANY LIMITED不如写成ARRAIL CHAINSHINE显得简明,一看就知道指的是哪家公司。如:在中国就不是每个人都知道INTERNATIONAL BUSINESS MACHINE是什么公司,但IBM的大名却是家喻户晓的。

(3)职务与部门:应写在公司简介之后,职务与部门应加粗,每个词的第一个字母要大写,如:Manager, Finance Department。

(4)工作内容:要用点句(bullet point),最多不要超过两行;句数以三到五句为佳。为了强调自己的某种技能,写明技能类别,如翻译、电脑等。对于工作经历有时间断层的人更可使用这种方法。点句以动词开始。目前的工作用一般现在时,以前工作用过去时。

(5) 主要职责与主要成就:初级工作以及开创性不强的工作,把主要职责放在前面;若是较高级或开创性较强的工作则应把主要成就写在前面。工作成就要数字化,精确化,避免使用many, a lot of, some, several等模糊的词汇。

2) 纸与字体 ( Paper and Typeface)

(1) 纸规格:至少80克,或100克左右。 纸尺寸,A4,即29.7厘米长,21厘米宽。

(2) 字体及间距:常用Times New Roman或Palatino。字号:最好用小五号,学生简历中可用小四。页眉间距:上下一样,约2-3厘米;左右一样,约1.2-2.5厘米。

怎么样,看完了这篇文章,大家是不是对简历写作相关的技巧及注意事项有了初步的了解了呢?喜欢就赶快收藏起来吧~

展开剩余