沪江

【牛津版】高中英语高一下学期03

沪江英语 2010-12-13 10:11
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

PAGE 41: READING
Simon like exciting films,but Debbie prefers nature films.
One day, she said,'Do you want to watch this video,Simon?
It's about strange living things.
They can be very tinny or huge!
Some have lots of bodyguards to protect them.
Some live for thousands of years.And some are killers and kidnappers!
Simon said,'It sounds really exciting!'
But he had a surprise when he watched it.
Here are some excerpts from it.Tgw Weird World of Plants
This is the Venus Fly Trap.
It has two special leaves,and each leaf has several hairs in the middle.
If an insect touches one of these, the leaves start to shut together.
The insect often tries to run away.
But the plant moves more quickly than the insect.
The victim is trapped in a little prison.
Soon it dies, and the plant gradually absorbs it.
Plants live the longest of all things on Earth.
A Bristlecone Pine in California is 4,700 years old
and is still alive older than any written history.
Plants can be as small as one cell,like the millions of tiny plants in the seas.
One of the smallest is the Lichen plant which grows on stones.

赛蒙喜欢看令人激动的电影,而黛比则更喜欢看自然生态电影。
一天,她说,“赛蒙,你想看这个录像吗?”
是关于一些奇怪生物的。
他们可有的很小,有的却很大!
他们有的会由很多保镖保护他们。
有的已经活了上千年了!有些还是冷血杀手或者绑架者呢!”
赛蒙说,“听起来真是让人激动啊!”
但当他真正观看的时候,他却很是惊讶。
以下是从中选取的几个。植物的奇怪世界
这是这是捕蝇草。
它有两片特殊的叶子,每片叶子的中间都有几根刺毛。
如果昆虫触碰到其中任何一根,这些叶子就会迅速合拢。
昆虫通常会努力想要逃走。
但是这种植物的速度可比昆虫要快多了。
被抓住的小家伙就只能被困在这个小牢笼里。
很快便会死亡,然后指挥回慢慢的吸收它。
植物是地球上的生物钟寿命最长的。
加利福尼亚州的一棵狐尾松已经有四千七百多年寿命了,
它比目前已有记录的任何一种生物都活得久。
植物可以像细胞一样小,就像是海洋中成千上万个小植物。
世界上最小的植物之一叫做地衣,它只生长在石头上。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

相关热点:
展开剩余