沪江

100句搞定高考7000词:第74期

2012-11-29 08:00
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

【句子】

When Henry Ford first sought financial backing for making cars, the very notion of farmers and clerks owning automobiles was considered ridiculous.
当亨利.福特最初制造汽车为寻求资金支持时,农民和一般职员也能拥有汽车的想法被认为是可笑的。

【解析】

1.seek

1)vt.寻求;追求;试图 vi.寻找

Many single people are seeking that special someone.
许多单身人士都在追求他们的唯一。

2)常见词汇搭配

~+名词
seek comfort 追求安逸
seek help 求助
seek truth 追求真理
seek wealth 追求财富

~+副词
seek aimlessly 无目的地寻找
seek patiently 耐心地寻找
seek all around 四处寻找
seek out 寻出,搜出,想获得
seek through 搜遍

~+介词
seek after 寻求
seek for 寻求
seek from 从…寻求

3)常见短语

be not far to seek在近处,在旁边;显而易见,极简单

be (much) to seek还(远远)不够;尚需(大力)开发

be sought after为人们所需要(或珍视)

deliberately seek all means处心积虑

Nothing seek, nothing find.[谚语]无所追求,无所收获。

seek one's bed就寝

seek the truth from facts实事求是

2.关于seek的辨析

1)seek, seek for

这两个词(组)的区别是:当表示“寻找”时, seek for含有“更加坚持达到目标的意味”。

2)seek for, seek out

这两个短语的意思都是“寻找”。其区别是:

seek for强调找的动作; seek out强调找出的结果。

①Eby is seeking for his pencil in the drawer.
伊比正在抽屉里找他的铅笔。

②They sought him out among the crowd.
他们在人群中找到了他。 

3)seek after, seek for

这两个短语都是“寻求,探求”的意思,常可通用。其区别是:

seek after比seek for语气更强,且更多用于表示“追求”“探索”等义, seek for则更多用于“寻找具体物品”。

①We are earnestly seeking after the truth.
我们热切地追求真理。

②He determined to seek for building more suited to their needs.
他决心另找一座更适合他们需要的房子。

4)seek, explore, hunt, search

这四个词都有“寻找”“搜索”的意思。其区别在于:

第一, hunt和search都是指搜寻具体的人或某一具体事物,而seek则指对崇高目的或抽象事物的追求或向往; explore指对未知事物或新生事物的探索、观察与研究。

第二, hunt含有急切的意味,也常指无结果地寻找,而另外三词没有此种意味。 

3.notion

n.观念;概念;想法;主张

They want a system based on the notions of personal equality and liberty.
他们想要基于人的平等﹑ 自由等概念的制度。

4.ridiculous

1)adj.荒谬的;可笑的

His social pretensions make him appear ridiculous.
他冒充上流社会人士而出尽洋相。

2)ridiculous, absurd, fatuous, foolish, silly, stupid辨析

这组词都有“愚蠢,荒唐,可笑”的意思。其区别是:

absurd指因为不符合常理或人情而令人觉得荒唐可笑;

ridiculous指因为不符合常理或人情而引起别人的讥笑或鄙视;

foolish侧重“愚蠢”,多用来指人,也可以指行为,多指因为缺乏智慧或判断力而造成;

silly多用于口语,比foolish语气重,指极端的和明显的“愚蠢”,有令人觉得“糊涂”的含意,有时也可以指“傻气; 憨; 不懂事”,指行为、言语等时有“无聊的; 无意义的”含意;

stupid强调“愚笨”,常指由于智力低下或其他原因而引起,往往含有“呆滞麻木”的含意,具有较强的贬义,有时也可指事物的“无聊; 乏味”;

fatuous含有愚蠢盲目但自我感觉良好以致达到无法认清自己的地步的意思。  

【练习】

1.Sometimes proper answers are not far to seek ______ food safety problem. (11安徽)
A. in  B. to    D. after

>>想知道答案的同学就赶快订阅吧!

展开剩余