沪江

大学英语:一个悲喜交加的圣诞节(1/5)

2011-09-12 14:30
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D
提示:
pony 矮种马
Santa Claus
Christmas was coming. I wanted a pony. To make sure that my parents understood, I declared that I wanted nothing else. "Nothing but a pony?" my father asked. "Nothing," I said. "Not even a pair of high boots?" That was hard. I did want boots, but I stuck to the pony. "No, not even boots." "Nor candy? There ought to be something to fill your stocking with, and Santa Claus can't put a pony into a stocking," That was true, and he couldn't lead a pony down the chimney either. But no. "All I want is a pony," I said. "If I can't have a pony, give me nothing, nothing."
展开剩余