筒子们~本篇文章全文听写哦~*∩_∩*
Hints
responsibility= resp. school= sch. “pay your dues”(双引号)
up= ↑
ladder= lad. salary= sal. picture= pic.
注意分点时,符号的使用
Finally, level of responsibility. You'll want a job that'll allow you to utilize your hard-earned education and sharpen your skills, not one that reduces you to a coffee runner. But bear in mind that you probably won't land your dream job right out of school. You may have to “pay your dues" in some respect and work your way up the career ladder. Make sure that this job will take you where you want to go with your career. Focusing merely on your starting salary is so short-sighted. You need to look at a bigger picture. In conclusion, it's not impossible to locate a suitable job from which you'll benefit a lot. These are just some basic points you must learn by heart. First, how do I start out; second, what job really suits me; third, what do different jobs entail; fourth, how do I use my degree and last but not least,you also need to clarify the five job-related factors that may help you decide.
最后,责任的轻重。你肯定想要一份能让你利用你辛苦所学的知识和能够提高你的技能的工作,而不是使你沦为一个咖啡推销员。但是记住你刚刚走出学校可能无法找到你梦想中的职业。在某些方面你可能不得不“付钱”以努力地在职业阶梯往上爬。确保这项工作将带你朝着你想实现的事业前进。只关注起步的薪水是目光短浅的做法。你要看向一个更大的蓝图。总之,只要找到一个合适的工作,你都会受益匪浅。这些只是你必须牢记一些基本点。首先,我怎么开始;第二,什么工作适合我;第三,不同的工作有什么不同的需要,第四,如何使用我的学位,最后也是很重要的一点,你还需要弄清的是和工作相关的五个因素,它们可以帮助你决定从事何种工作。
翻译by sugarle