沪江

Handy视线:解剖十二位企业大亨[2]

Charles Handy 2009-06-25 10:12
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D
这期介绍的是Charles Handy,他为我们总结了四种最基本的企业文化,分别为宙斯文化(领导者文化),阿波罗文化(规则文化),雅典娜文化(创新商业活动文化),锡拉库扎文化(自由者文化),并且他还告诉我们现在的公司倾向于外包和分包业务,而现在的白领们也不再象原来那样,一生终守同一份职业,而是身兼数职,有的是为了钱,有些是为了娱乐,有些是为了爱好,对照我们自己,又何尝不是这样的?

In 1974 I made the earliest attempt to describe the different cultures or types of organizations. Every organization, I felt, is a different mix of the same four basic cultures which I represented with names of Greek Gods:

- Zeus Culture, after the powerful head of the gods, an organization dominated by the personality and power of one person, often the founder or owner.

- Apollo Culture, after the God of harmony and order, dominated by rules and procedures.

- Athena Culture, after the warrior goddess, the symbol of the project organization, the culture that dominates consultancies, advertising agencies and, increasingly, all innovative businesses.

- Dionysius Culture, in which the individual has the freedom to develop his or her own ideas in the way they want - an artists' studio, perhaps, or a university.

I started out wanting to make organizations more efficient but soon I began to worry about another problem: organizations were shrinking in their numbers and concentrating on fewer and younger full-time employees, by outsourcing or subcontracting.

Half of the working population, I suggested, would not be full-time employees by the year 2000. These people would have to develop 'portfolio' lives, a mix of different bits and pieces of work, some for money, some for fun, some for free. By the end of the century, my prediction had come true in Britain and much of Northern Europe.
BEC备考书籍推荐:

新编剑桥商务英语真题

沪江BEC精选剑桥商务英语真题及模拟试卷,让你在备考途中过关斩将!

中级试题套餐包括:剑桥BEC中级真题集(第2,3辑);BEC剑桥商务英语证书中级考试仿真试卷 点击查看》

高级试题套餐包括:剑桥BEC高级真题集(第2,3辑);BEC剑桥商务英语证书高级考试仿真试卷 点击查看》

展开剩余