沪江

【粉红猪小妹】吹泡泡(3/4)

互联网 2012-03-07 19:15
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D


【全文听写】
Hints:
George
Peppa
Daddy Pig
Mummy Pig

George is having fun making bubbles, and Peppa is having fun popping.
I love bubbles.
Oh, dear! The bubble mixture is all used up.
Daddy. Mummy. There's no more bubble mixture.
Don't worry, Peppa. I have an idea.
Mummy Pig, bring me a bucket, please.
Yes, Daddy Pig.
Peppa, bring me some soap.
Yes, Daddy Pig.
George, bring me my old tennis racket.
A bucket, some soap, a tennis racket? What is Daddy Pig doing?
First, I need some water. Then, the soap. And now the tennis racket, please. Thank you. Now watch this.

George很喜欢吹泡泡。Peppa喜欢刺破泡泡。
我喜欢泡泡。
哦,天!泡泡水已经用完了。
爸爸。妈妈。泡泡水没有了。
别担心,Peppa,我有个好主意。
猪妈妈,请给我拿个水桶。
好的,猪爸爸。
Peppa,给我一些肥皂。
好的,猪爸爸。
George,把我的老网球拍拿来。
一个水桶,一些肥皂,一个网球拍?猪爸爸要做什么?
首先,我需要一些水。然后是肥皂。现在把网球拍给我吧。
谢谢。
瞧我的。
——译文来自: yuzhen020

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

展开剩余